I HAVE GIVEN UP - превод на Български

• отказах се
• дадох
• се отказвам
• аз се предадох

Примери за използване на I have given up на Английски и техните преводи на Български

Do you have any idea what I have given up for you?
Имаш ли представа от какво се отказах заради теб?

Good heavens, I have given up everything else.
За бога, от всичко друго се отказах.

Thanks, Sandy, but I… I have given up on that stuff.
Благодаря Санди, но… се отказах от него.

I already told you I have given up on you.
Казах ти вече, че се отказах от теб.

I told you, I have given up.
Нали ти казах, че се отказах.

It's true. I have given up everything but raisins.
Така е, аз се отказах от всичко, освен от гроздето.

I have given up everything for you.
Отказах се от всичко заради теб.

But I have given up on caring.
Но съм се отказала от гриженето.

I have given up everything for this.
Отказах се от всичко за това.

I have given up hundreds to live in the suburbs with ten.
Изоставих стотици, за да живея в предградията с десетина.

I have given up singing.
Реших да се откажа от пеенето.

I have given up on my ideals. I must survive.
Аз се отказах от идеалите си- трябва да оцелея.

I have given up on marriage for a while.
Отказал съм се от брака за известно време.

I have given up everything for you, ade. Everything!
Отказах се от всичко за теб, Ейд!

I have given up my friends and my life.
Отказах се от приятелите и от живота си.

I have given up everything for even a shred of the truth,
Предадох всичко за дори късче истина

I have given up six years of my life.
Затова съм дал 6 години от моя живот.

I have given up so much of myself.
Толкова много съм дал от себе си.

I have given up the Senate seat.
Отказах се от сенаторското място.

Now I have given up any hope of lasting fame
Днес вече съм се отказал от всякаква надежда за дълготрайна слава