ПРЕДАДОХ - превод на Английски

Примери за използване на Предадох на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Предадох писмото си на Кам.

Handed in my letter to Cam.

Предадох нашия Господ със смъртен мъж.

I betrayed our Lord with a mortal man.

И предадох съболезнованията си за доктор Линч

And passed my findings on to dr. lynch

Предадох Илайджа на Марсел.

I gave elijah to marcel.

Предадох го, за да му спася живота. Но го убиха.

I turned him in to save his life… but he was killed.

Аз го доведох в Колибата и му предадох Махмуд.

I brought him here, into the crib. And delivered Mahmood right to him.

Лежах 16 месеца, предадох значката, изпуснах как децата ми растат.

I did 16 months. Handed in the badge. Missed my kids growing up.

Аз ви предадох на всичко, което е добро.

I surrendered you to all that is good.

Предадох на Гейтс каквото каза, но.

I told Gates what you said, but… Wait a minute.

Предадох чичо.

I betrayed Uncle.

Но предадох на теб онова, което заслужаваш.

But I gave unto you that which you deserve.

И аз предадох тази мисъл на моят син.

And I passed that dictum to my son.

Ами, аз току що предадох отчета за разходите му.

Well, I just turned in his expense report.

Хей, аз просто предадох съобщение.

Hey, I just delivered a message.

Всички знания, които ти предадох?

All the knowledge I imparted?

Наскоро предадох оръжие на един човек.

Handed over a gun to someone just recently.

Предадох някой, който обичам.

I betrayed someone, I love.

Е, предадох им вашето съобщение за брата на Карсън Дайл.

Well, I told them what you said about this man being Carson Dyle's brother.

Предадох я за да получи медицинското обслужване, от което се нуждаеше.

I passed her along to get the medical attention she needed.

Предадох му съобщението.

I gave him the message.