AM DAT - превод на Български

• дадох
• давам
• попаднах
• се натъкнах
• подарих
• предадох
• пуснах
• платих
• се сблъсках
• ударих
• подадох
• раздадох
• дарих

Примери за използване на Am dat на Румънски и техните преводи на Български

Am dat interviuri toata dimineata.
Цяла сутрин давам интервюта.

Tocmai am dat de un psihiatru.
Вчера се сблъсках с психиатър.

Si ar trebui să stii, Am dat de astea tuturor nevestelo mele!
Мен питай, подарих такива на всичките си жени!

Am dat cuvântul tău acestor oameni
Предадох на тези хора Твоето слово

Da, cred că eu i-am dat rochia, dar ce legătură are asta?
Да, аз й подадох роклята. Какво значение има?

Nu asta… am dat cu stânga.
Не е това. Ударих с лявата.

Eu n-am dat un anunț… și știu despre ce-i vorba.
Не аз пуснах обявата, но знам до какво ще доведе.

Am dat 6800 de dolari pe ea.
Платих за нея 6800 долара.

Am dat băiatului meu afacerea familiei,
Давам на моето момче семейния бизнес

O dată, am dat peste o bătrână.
Веднъж, се сблъсках с една стара.

Deasemenea ma gandesc sa import flori de acelea De care ti-am dat.
Също така обмислям внос на подобни цветя като тези, които ти подарих.

Am dat o alertă pentru Marco Pentino.
Подадох сигнал за Марко Пентино.

Ți-am dat toate sarcinile tale.
Раздадох ви задачите.

Am dat trei vite pentru tine… un preţ bun pentru o nevastă voinică.
Платих с 3 добитъка за теб… добра цена за здрава булка.

Da, am dat intenţionat în hidrant.
Да, ударих пожарния кран нарочно.

Am dat ordin de lansare.
Давам заповед за атака.

Am dat un anunţ în Voice,
Пуснах обява във вестника.

Asta am gândit şi eu când am dat peste cuvântul"excentric".
И аз си го помислих, когато се сблъсках с думата"капризен".

Ce s-a întâmplat cu celularul ăla mic pe care vi l-am dat domnule?
Сър, какво стана с телефона, който ви подарих?

Tocmai ţi-am dat un prosop.
Подадох ти току-що кърпа.