ПРЕДАДОХ - превод на Румънски

• am trădat
• am dat
• am predat
• am transmis
• am dezamăgit
• am tradat
• renunţat
• cedat
• am turnat
• am spus
• am denunţat
• am livrat
• renuntat
• am trãdat

Примери за използване на Предадох на Български и техните преводи на Румънски

Чувсвам, че предадох всички.
Simt că am dezamăgit pe toată lumea.

Лежах 16 месеца, предадох значката, изпуснах как децата ми растат.
Am făcut 16 luni. Am predat insigna. Nu mi-am văzut copiii crescând.

Предадох координатите на мостика ти.
Am transmis coordonatele pe puntea ta. Du-te la nava ta.

И сега… предадох единствения си истински приятел.
Iar acum am… Am trădat singurul meu prieten adevărat.

Мислиш ли, че те предадох, разбойнико?
Crezi ca te-am tradat, natangule?

Предадох 12 души на Гестапо.
Am turnat 12 oameni la Gestapo.

Предадох те и никога няма да си го простя.
Te-am dezamăgit, şi… nu mă voi ierta niciodată.

Предадох приятел.
Am trădat un prieten.

Най-после предадох съобщението на майка ми.
Am transmis în sfârşit mesajul mamei mele.

Аз предадох тези кости на правителството.
Eu am predat oasele alea guvernului.

Накрая просто се предадох и заспах на тревата.
Într-un târziu am renunţat şi am adormit în iarbă.

Пречупи ме и накрая се предадох.
Şi m-a obosit, până când am cedat.

Защото съм луда, те предадох, и защото съм луда.
Pentru ca sunt nebuna, te-am tradat, si pentru ca sunt nebuna.

На него предадох Холис.
Lui i-am spus de Hollis.

След като го предадох, разбрах, че също така пере пари.
După ce l-am turnat, am aflat că spăla şi bani.

Предадох всичко, в което вярвах.
Am trădat tot ceea în ce credeam.

Виж, не че предадох Андрю, казвайки.
Uite, nu e ca am predat Andrew și a spus.

Предадох съобщението!
Am transmis mesajul!

Аз предадох сестра си.
Mi-am dezamăgit sora.

Ти… ти пое товара, когато аз се предадох.
Mi-ai luat locul când eu am renunţat.