СЪМ - превод на Румънски

• fi
• sînt
• sunt
• am
• e
• eram
• a
• ai
• au

Примери за използване на Съм на Български и техните преводи на Румънски

Здравейте, аз съм Джон и съм алкохолик.
Bună! Mă numesc John şi sunt alcoolic.

Аз съм Джон и съм алкохолик.
Mă numesc John şi sunt alcoolic.

Аз съм Греъм Милър. Инженер-химик.
Mă numesc Graeme Miller, sunt inginer chimist.

Ники, не съм знаел, че колежът се вижда от тук.
Nicky, niciodată nu am ştiut că poţi vedea campusul de aici.

Ако все още съм на крака, когато изгори тамяна,
Dacă îcă stau în picioare când se stinge focul,

Може да нося кожата, но не съм забравила какво има под нея.
Poate că port pielea asta, dar niciodată nu am uitat ce suntem pe dinăuntru.

Аз съм Хектор Гомес,
Mă numesc Hector Gomez.

Мислех, че съм приключила с миналото. Край. Но то няма край.
Credeam că trecutul s-a terminat dar niciodată nu se termină.

Не съм съгласна със семействата с домашно училище, които изолират децата си.
Nu sint de acord cu familiile care fac homeschool si isi izoleaza copiii.

Не съм доносник, но смятам, че трябва да знаете нещо.
Nu sint un informator, dar trebui sa stiti ceva.

Аз… не съм се месила в личния живот на Сия.
Eu… niciodată nu am intervenit în viaţa personală a Siyaei.

И мисля, че винаги съм обичал чувството да знам много.
Şi presupun că întotdeauna mi-a plăcut sentimentul de a ştii ceva.

Не съм мислил, че мога да бъде щастлив,
Niciodată nu am crezut că voi fi fericit,

Ейб, не съм знаел, че си пълен с банъхтанама.
Abe, niciodată nu am ştiu că eşti aşa plin de.

И знам, че не съм твоя истинска майка, Ричард.
Si stiu ca nu sint mama ta adevarata, Richard.

Не съм сигурен, но той иска да прекратим нападението срещу Асад.
Nu sint sigur. Dar el cere sa anulam atacul impotriva lui Assad.

Аз съм Прем Шанкар Шарма.
Mă numesc Prem Shankar Sharma.

Допускал съм грешки с момичета, но не съм искал да нараня никоя.
Am făcut greşeli cu fetele, dar niciodată nu am vrut să rănesc pe nimeni.

Аз съм Мегън Рийвс от ФБР.
Mă numesc Megan Reeves de la FBI.

Аз съм детектив Джейн Ризоли.
Mă numesc det. Jane Rizzoli.