Примери за използване на Съм на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Каза, че съм страхливка и се боя да зарежа всичко.
В първия пункт съм. И мисля,
Защото съм инспектор на мрамор.
Или… добре, виж. Добре, ужасен съм, нали?
Tamam, bak Şu an çok korkuyorum, tamam mı?И нямам нужда от съпруг, въпреки че съм поласкана от предложението.
Виж. Не се обиждай, но не съм, в настроение за разговори.
Аз съм Елрой, завивам гайки с Коуди и Кю. Здравей!
Не съм толкова силна, за да живея на ръба с теб.
Artık seninle sınırda yaşayacak kadar güçlü değilim.''.Спокойна съм и ти казвам, че трябва да тръгнеш веднага.
Çok sakince sana bakıyorum ve hemen gitmen gerektiğini söylüyorum.По-умен съм от всички учители, а тук имате Интернет
Бих искал, но съм твърде тъжен и може да си глътна езика.
İsterdim ama şu an çok üzgün olduğumdan dilimi yutabilirim.Много съм щастлива, че съм тук днес, заедно с тези малки деца.
Ben de bugün burada genç ressamlarımızla beraber olmaktan son derece mutluyum.Защо Дядо не ми е казал, че съм Пазител?
Büyükbaba, benim bir Koruyucu olduğumu neden söylemedi bana?Не, не. Аз съм служител, не съм ченге.
Hayır, ben memur, polis falan değilim.Виж, Джак, не съм в настроение, окей?
Bak, Jack, hiç havamda değilim, tamam mı?Не мога да те пипна или прегърна, но съм с теб, ясно?
Здравейте, аз съм Кристи и съм алкохоличка.
Merhaba, benim adım Christy ve bir alkoliğim.Различен съм от теб, скъпа. Винаги нося моята корона.
Sen çok farklısın bebeğim Ben hep tacımı takarım.На 16 съм и живея така, сякаш имам три деца.
Yaşındayım ve zaten üç çocuğum varmış gibi hissediyorum.Тук съм с Ерик и Ана, родители на едно от отвлечените деца.
Şu an yanımda kaçırılan çocuklardan birinin ebeveyni Erik ve Anna var.
