I HAVE NEVER BEEN SO - превод на Български

• никога не съм бил толкова

Примери за използване на I have never been so на Английски и техните преводи на Български

It was discouraging, to say the least, but I have never been so determined to do anything in my life.
Беше обезкуражително, меко казано, но никога не съм бил така решен да постигна нещо в живота си.

My sweet subjects, I came without a flinch of hesitation to show you that I have never been so happy in all my life to say the following words.
Поданици мои, изправям се пред вас без грам колебание, за да ви покажа, че не съм бил толкова щастлив, изричайки тези думи.

last month saw one capsule- a wonderful result- minus 11 kg, I have never been so happy, because I have tried many things,
миналия месец видях една капсула- прекрасен резултат- минус 11 кг, аз никога не съм бил толкова щастлив, защото аз се опитах много неща, а теглото не отиде,

I had never been so busy!
Никога не съм бил толкова зает!

I had never been so close to a wolf and bison battle.
Никога не съм бил толкова близо в битка на бизони и вълци.

I have never been so.
Никога не съм бил толкова.

I have never been so.
Никога не съм била така.

I have never been so humiliated.
Никога не бях унижавана така.

I have never been so scared.
Никога не ме е било страх толкова.

I have never been so frightened.
Никога не съм бил толкова уплашен.

I have never been so scared.
Никога не съм бил толкова уплашен.

I have never been so embarrassed.
Никога не съм бил толкова смутен.

I have never been so insulted!
Не са ме обиждали така!

I have never been so terrified.
Никога не съм бил толкова ужасен.

I have never been so ashamed.
Никога не съм бил толкова посрамен.

I have never been so insulted.
Никога не са ме обиждали така.

I have never been so loved.
Никога не са ме обичали така.

I have never been so angry.
Никога не съм се ядосвала толкова.

I have never been so obsessed.
Никога не съм бил толкова обсебен.

I have never been so idle.
Никога не съм бил толкова бездействащ.