I HAVE TAUGHT YOU - превод на Български

• научих те
• те учих
• наставлявал съм те
• аз ви преподадох
• съм те възпитала
• ви преподавам

Примери за използване на I have taught you на Английски и техните преводи на Български

I have taught you all you need to know.
Научих ви на всичко, което трябва да знаете.

I have taught you much, my little droogies.
На много неща ви научих, друзя мои.

Is this that I have taught you?
На това ли съм те научила?

Brutality, as I have taught you, has never been the way to win a battle.
С бруталност, както съм ви учил, Никога не се печели битка.

What I have taught you has value.
Това, което съм ви учил, има голяма стойност.

This is what I have taught you?
На това ли съм те научила?

Macduff, I have taught you all I know about avoiding bills.
Макдъф, научил съм те на всичко, което знам за избягването на плащания.

Rather disappointed at how poorly I have taught you proper housekeeping.
Малко разочарован как зле съм ви научил да домакинствате.

Is this what I have taught you?
На това ли съм те научила?

I have taught you my skills.
Научих ви на моите умения.

I have taught you well.
Добре съм те научила.

Just like I have taught you.
Както съм те учила!

Remember what I have taught you, Quasimodo.
Помни какво съм те учил, Квазимодо.

Ah, I have taught you well, grasshopper.
Ах, добре съм те научил, скакалец.

I have taught you well.
Научил съм те добре.

Remember what I have taught you.
Помни какво съм те учил.

Take the things that I have taught you… and pass them on to others.
Помни нещата, които съм те учил… и ги предай и на другите хора.

I have taught you almost everything i know.
Аз те научих на почти всичко, което знаеш.

Now I have taught you all I know.
Научих ви на всичко, което знам.

Now remember what I have taught you.
Сега помнете какво съм ви учил.