I MADE MYSELF - превод на Български

• направих си
• бях пределно
• си приготвих

Примери за използване на I made myself на Английски и техните преводи на Български

I have got some hot coffee and some biscuits I made myself.
Имам горещо кафе и няколко бисквити, които сама направих.

In every job along the way, I made myself indispensable.
Във всяка работа по пътя, направих себе си необходима.

I made myself a plan- I realized that I wanted to create interiors
Направих си план- знаех, че искам да създавам интериори,

I made myself a plan- I realized that I wanted to create interiors
Направих си план- знаех, че искам да създавам интериори,

I made myself gardens and parks,
Направих си градини и садове,

Once I made myself a pair so that I could watch the cobbler's wife,
Веднъж си направих едни за да гледам жената на обущаря,

Today I decided to change my menu a bit, and for a change I made myself a small pan of sopu(1 liter),
Днес реших да променя малко менюто си, и за разнообразие си направих една тенджерка супа(1 литър)

Last night I made myself a birthday sundae
Снощи си направих рожденна мелба.

the next morning I made myself a cup of slimming coffee.
още на следващата сутрин си направих чаша кафе за отслабване.

i'm not concerned about going home tonight because early on in the game, i made myself the villain.
аз не съм загриженост у дома тази вечер защото още в началото на игра, си направих злодей.

So I made myself miserable, and I made everybody else around me miserable for an extra $5,000 a year.
Така направих себе си нещастен, и направих всички около себе си нещастни за 5000 повече на година.

Cheered by the prospect of this not unchallenging quest, I made myself a bowl of chili,
Ободрен от идеята за това никак нелеко изпитание, си приготвих купа с чили

She went on to say,“I guess I made myself more vulnerable in this song to encourage connection,
Тя добавя"Предполагам, че направих себе си по-уязвима в тази песен, за да насърча общуването,

As Florence herself puts it:“I guess I made myself more vulnerable in this song to encourage connection,
Тя добавя"Предполагам, че направих себе си по-уязвима в тази песен, за да насърча общуването, защото най-вероятно много от

I make myself unreservedly responsible for you.
Правя себе си безрезервно, отговорни за.

For if I rebuild the things I destroyed, I make myself a sinner.
Защото, ако изградя отново онова, което съм разрушил, правя себе си престъпник.

Just as soon as I make myself a sandwich.
Да. След като си направя сандвич.

Do you mind if I make myself some tea?
Ще имащ ли нещо против, ако си направя чай?

For if I build again those things which I destroyed, I make myself a transgressor.
Защото, ако изградя отново онова, което съм разрушил, правя себе си престъпник.

the greater the man… and I make myself responsible for those who are less kingly, less monstrous.
колкото е по-голям човекът… и правя себе си отговорен за онези, които са по-малко царствени, по-малко чудовищни.