Примери за използване на I might add на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gravely provoked, I might add.
Plenty of them, I might add.
И много други, мога да допълня.And, I might add, useless too.
И бих могъл да добавя напълно безполезно.Quite well, I might add.
Made some pretty nasty enemies, I might add.
A bright and charming clerk, I might add.
Светла и чаровна, ако може да добавя.And, I might add that I expect precisely the same from persons of high descent.
I might add, I had legal precedent for my action.
Бих могъл да добавя че имам правен прецедент за това действие.And you have been well-compensated for it, i might add.
И бяхте добре компенсирам, ако мога да добавя.In every country of the world, I might add.
Дори и в държавата, бих добавил.I might add this one to my repertoire in tribute to your brother.
Бих могъл да добавя това в моят репертоар в чест на брат ви.It is an incredible honor, and richly deserved, I might add.
Това е невероятна чест и при това заслужено, бих добавила.You left me, with nothing, I might add.
Не. Остави ме без нищо, бих могла да добавя.Was quite proud of himself, I might add.
Беше доста горд от себе си, Ако мога да добавя.A very good way I might add.
По твърде добър начин бих добавил.The bad fake purses, I might add.
Бих могъл да добавя и фалшивите чанти.Quite on purpose, I might add.
Съвсем целенасочено, бих добавила.A couch much too small for all that sexy goodness, I might add.
Диванът е толкова малък за цялата тази секси доброта, която бих могла да добавя.Just in time, I might add.
Точно навреме, мога да добавя.A frightening sight, I might add.
Ужасяваща гледка, бих добавил.
