I SEE NO REASON WHY - превод на Български

• не виждам причина
• не виждам причини

Примери за използване на I see no reason why на Английски и техните преводи на Български

I see no reason why the President should be isolated or presented with a fait accompli.
Не виждам причина президентът да се изолира или да се поставя пред свършен факт.

This is what it has done in the past and I see no reason why it should not do the same in the future.
Досега това се постигаше, не виждам причини да не бъде така и в бъдеще.

I see no reason why the maid of honor can't attend the wedding of Ms. Toots Newberg.
Но докато чакаме резултатите, не виждам причина шаферката да не може да посети сватбата на г-жа Бибитка Нюбърг.

I see no reason why the Russian ambassador should stay in Washington any longer after that
Не виждам причини след всичко това руският посланик да остава в САЩ или американският да бъде

I see no reason why an American president can't get satisfaction from an American gun maker!
Не виждам причина американският Президент да не може да остане доволен от един американски производител на оръжия!

As for Mr. Jacobson… why, I see no reason why he shouldn't be part of these discussions.
Колкото до г-н Джейкъбсън, не виждам причина той да не вземе участие в тази дискусия.

If he keeps pitching the way he is, I see no reason why he shouldn't make the team.".
Ако той продължи по начина, по който играе в момента, не виждам причина да не го направи.".

And after hearing what you have told me, I see no reason why we would start it up again.
И след като сподели това, което знаеш с нас, не виждам причина да започваме отново.

I see no reason why every employee who lost their job at Everton shouldn't avail themselves of your brilliant theory, all 300 of them.
Не виждам причина, защо всичките уволенени работници да не извлекат полза от гениалните те идеи.

And I see no reason why the role she so dramatically filled… the Belle of Salem… should not fall to the worthy beauty I see before me.
Така че не виждам причина защо ролята, която тя толкова драматично изпълняваше… красавицата на Салем… да не се падне на достойната красавица пред очите ми.

In fact, I see no reason why a ruling power,
Всъщност, не виждам причина защо една доминираща сила,

I see no reason why the law can't aide us while we break it.
Не виждам причина защо законът да не е на наша страна докато ние го разбиваме.

I see no reason why the State of Texas… through myself,
Не виждам причина, защо Щата Тексас чрез мене,

Well, judging by these tests, I see no reason why you can't return to work in a few days.
Ами, съдейки по тези тестове не виждам причина защо да не можете да се върнете на работа след няколко дни.

Personally, I see no reason why they couldn't have come to some arrangement which involved all three of them.
Лично аз не виждам причина защо те не можех Г Т са дошли до някаква договореност, която участват всички три от тях.

If you used to have fun at dances, well, then I see no reason why we won't have fun together.
Ако ти е харесвало да танцуваш не виждам причина защо да не се забавляваме заедно.

you two can be mature in the courtroom, then I see no reason why we can't proceed.
вие двамата ще може да се държите в залата като зрели хора, тогава не виждам причина, защо да не продължи делото по този начин.

My only desire is to resume my journey in peace, and I see no reason why you should object to it.
Мое единствено желание е да продължа пътуването си в мир, и не виждам причина защо ти трябва да възразявате.

Parrots do not encounter such food dyes in the wild, and I see no reason why they should in captivity,
Папагалите не намират такива бои в природата и аз не виждам причина защо това да става в плен, особено във връзка с последните сведения,

I see no reason why I should go.
Не виждам причина да отида.