I THINK IT'S A LITTLE - превод на Български

• мисля че е малко
• мисля че е твърде

Примери за използване на I think it's a little на Английски и техните преводи на Български

I thought it was a little odd.
Мисля, че е малко странно.

I thought it was a little weird she wasn't staying with Sam and Dana.
Мисля, че е малко странно, че не е останала при Сам и Дана.

I think it was a little redder.
Мисля, че беше малко по-червеникаво.

I think it was a little more than that.
Мисля, че беше малко повече от това.

I have to admit, I thought it was a little odd that everyone kept bringing me tea.
Трябва да призная. Помислих, че е малко странно, че всички ми носят чай.

You know, yeah, I still had a tracking device on your limo from back in the day when I hated you, and I thought it was a little odd when your limo driver made a midnight trip to a romantic inn in Windham.
Знаеш, че имах проследяващо устройство на лимузината ти още от времето, когато те мразех, и помислих, че е малко странно, когато шофьора ти направи среднощно пътуване до романтична таверна в Уиндхам.

I think It's a little soon for that much.
Мисля, че е малко рано за толкова много истини.

I think it's a little sudden.
Аз… аз мисля че е малко внезапно.

I think it's a little crazy.
Мисля, че е леко шантаво.

I think it's a little too big.
Мисля, че ти е малко голяма.

I think it's a little noisy in here.
Мисля, че тук е малко шумно.

I think it's a little more than paint-by-numbers.
Мисля, че е малко повече от"просто числа".

I think it's a little too late for that?
Не мислиш ли, че е малко късно?

I think it's a little more complicated than that.
Мисля, че е малко по-сложно от това.

I think it's a little more serious than that.
Мисля, че е малко по-сериозно.

I think it's a little too late for that.
Аз мисля, че е малко късно за това.

I think it's a little late for that.
Вече е малко късно.

I think it's a little bug in Android 5.1.1.
Мисля, че е малко по-бъг в Android 5.1.1.

I think it's a little softer than this one.
Мисля, че е малко по-мека от тази.

I think it's a little late for second guessing.
Мисля, че е малко късно да размисля.