I WANT TO BE HERE - превод на Български

• искам да съм тук
• искам да бъда тук

Примери за използване на I want to be here на Английски и техните преводи на Български

I want to be here, with you.
Искам да бъда тук с вас.

I want to be here no matter what happens.
Искам да бъда тук, независимо какво се случва.

And I want to be here when that happens.
Искам да съм тук, когато това стане.

I want to be here next season.
Искам да бъда тук следващия сезон.

If something spills, I want to be here.
Ако направят някоя поразия, искам да съм тук.

I gave her some time, but I want to be here.
аз й дадох малко време, но искам да бъда тук.

On a gray, autumnal day, I want to be here.
На сив, есенен ден искам да съм тук.

I stay here because I want to be here.
Все още съм тук, защото искам да бъда тук.

I'm here because I want to be here.
Аз съм тук, защото искам да съм тук.

But I want to be here.
Но аз искам да бъда тук.

No, I… I want to be here.
Не, аз… аз искам да съм тук.

I want to be here.
Аз искам да съм тук.

I want to be here for you.
Аз искам да бъда тук с теб.

Besides, I want to be here… with you.
Освен това, аз искам да съм тук… с теб.

I want to be here and I'm ready to be back.
Аз искам да бъда тук… и съм готов да се върна.

But Hoppa, I want to be here when Mommy wakes up.
Но, тате, аз искам да съм тук, когато мама се събуди.

You're making it sound as if I want to be here.
Говориш сякаш аз искам да бъда тук.

You don't want me here a second more than I want to be here.
Вие не ме искате тук не по-малко, отколкото аз искам да съм тук.

And when that day comes, I want to be here to spit on your grave.
И когато този ден дойде, искам да бъда тук, да се изплюя на гроба ти.

I want to be here about as much you want me to be here… probably less.
Аз искам да съм тук, колкото и ти ме искаш тук. Дори и по-малко.