I WANT TO DEDICATE - превод на Български

• искам да посветя

Примери за използване на I want to dedicate на Английски и техните преводи на Български

I want to dedicate my life to something.
Аз искам да отдам живота си на нещо.

But I want to dedicate my life to study.
Аз искам да посветя живота си на науката.

I want to dedicate this performance to Nelson.
Посвещавам това представление на Нелсън.

I want to dedicate that prize to all of them.".
Затова бих искал горещо да посветя тази награда на всички тях.".

I want to dedicate this first victory to my mom.
Посвещава първите си победи на своята майка.

I want to dedicate this victory to the Vietnamese people.
Посвещавам тази победа на българските работници.

And I want to dedicate it to my mom and my dad.
Искам да я посветя на майка си и на баща си.

I want to dedicate this post to the teachers of the world.
Посвещавам тази книга на учителите по целия свят.

I want to dedicate the award to the entire team of the bank.
Искам да посветя наградата на целия отбор на Дунав.

I want to dedicate myself to art for the rest of my life.
Искам да се занимавам с изкуство до края на живота си.

Just before you give your scores, I want to dedicate this performance to my nana.
И само, преди да дадете оценките си, искам да посветя изпълнението си на своята баба.

I want to dedicate this award to the one man who got me here.
Искам да посветя наградата на човекът, който ме доведе.

I want to dedicate this prize to all those out at sea who save people fleeing unimaginable situations.
Бих искал да посветя тази награда на всички прекрасни хора, които са в морето, за да спасяват други човешки същества, бягащи от невъобразими ситуации.

I want to dedicate this awards for my fellow Mexicans,
Посвещавам тази награда на своите приятели мексиканци,

I want to dedicate this award to all the little black boys
Посвещавам тази награда на всички онеправдани момичета

I want to dedicate this page to my best friend,
Посвещавам тази книга на моята прекрасна съпруга Шарлийн,

I want to dedicate this award to my grandmother who very sadly passed away a few weeks ago.
Искам да посветя тази победа на баба ми, която почина преди десет дни.

I want to dedicate this award[to] my fellow Mexicans,
Посвещавам тази награда на своите приятели мексиканци,

After that, it didn't take me long to realize that I want to dedicate my whole life to music.
Ами май някъде по това време осъзнах, че искам да посветя напълно живота си на музиката.

Anyway, I want to dedicate this song to all the friends I have made here and one very special friend.
Както и да е, искам да посветя тази песен на всички приятели, които намерих тук и за един много специален приятел.