I WILL DEAL WITH YOU - превод на Български

• ще се разправям с теб
• ще се оправям с теб
• ще се занимавам с теб
• с теб ще се занимая
• ще се заема с теб
• ще се разправя с теб
• ще се справя с вас

Примери за използване на I will deal with you на Английски и техните преводи на Български

I will deal with you later.
Ще се разправям с теб после.

I will deal with you in the same way as Beatrice.
Ще се разправя с теб по същия начин, по който се разправих и с Беатрис.

And as your new sponsor, I will deal with you tomorrow.
И като новия ти настойник, ще се разправям с теб утре.

I will deal with you when I get back.
Ще се разправя с теб, когато се върна.

Out of respect for Miss Montero, I will deal with you later.
От уважение към г-ца Монтеро, ще се разправям с теб по-късно.

I will deal with you later.
Ще се разправя с теб по-късно.

Get back in the bar, I will deal with you later.
Връщай се на бара, по-късно ще се разправям с теб.

I will deal with you when this is over.
С теб ще се разправям, когато приключа тук.

I will deal with you another day.
С теб ще се оправям друг път.

I will deal with you soon enough.
Скоро ще се занимая с теб.

I will deal with you later!
С теб ще се разправям по-късно!

I will deal with you later, young man!
С теб ще се разправям по-късно, млади човече!

I will deal with you later. And with you now.
С теб ще се разправям после, а с теб още сега.

I will deal with you when I get home.
С теб ще се разправям като се върна.

And I will deal with you later!
А с теб ще се разправям после!

I will deal with you later.
С теб ще се оправям по-късно.

I will deal with you later.
Ще се оправя с теб по-късно.

I will deal with you later.
Ще се занимая с теб по-късно.

Eric, I will deal with you later.
Ерик, с теб ще се оправям по-късно.

I will deal with you in a minute.
Ще се оправя с теб след минутка.