I WILL STOP YOU - превод на Български

• ще те спра
• ще ви попреча

Примери за използване на I will stop you на Английски и техните преводи на Български

Stop crying or I will stop you myself.
Спри да ревеш или аз ще те спра.

Please stop, or I will stop you!"!
Моля ви, спрете или аз ще ви спра!

And stop if I say stop… or I will stop you.
И спри, ако ти кажа да спреш или аз ще те спра.

But if anything you say is unacceptable in a court of law, I will stop you.
Но ако кажете нещо, неприемливо за съда, ще ви спра.

Leave this planet, or I will stop you.
Напуснете тази планета или ще ви спра.

If you try to disregard it, I will stop you.
Ако се опитате да я игнорирате, аз ще ви спра.

You have to sing"Aaaaaah," and I will stop you.
Трябва да пеете"Аааааа", а аз ще ви спра.

I only know that I will stop you guys.
Знам само, че ще ви спра.

But I can and I will stop you leaving EUROSEC!
но мога и ще ви попреча да напуснете ЮРОСЕК!

My advice to them and you is to call it off because I will be waiting there and I will stop you.
Съветът ми към тях и към вас е да се откажете, защото ще ви чакам там и ще ви спра.

I will stop you.
Ще ти попреча.

And I will stop you.
Затова аз ще те спря.

And I will stop you.
И ще те спра!

I will stop you, Estelle.
Аз трябва да те спра, Естел.

I will stop you; I promise.
Съгласен съм с теб, спирам; обещавам.

I will stop you right there.
Нека да те спра още тук.

I will stop you from having any more.
Ще те спря преди да вземеш още.

I will find you, and I will stop you.
Ще те намеря и ще те спра!

And I will stop you from doing that?
А аз те спирам?

You know I will stop you from doing that.
Знаеш, че ще ти попреча.