I WONDER HOW LONG - превод на Български

• чудя се колко дълго
• чудя се колко време
• питам се докога
• чудя се откога

Примери за използване на I wonder how long на Английски и техните преводи на Български

And I have it now I wonder how long I have missed it!
Вече я имам и се чудя колко дълго ми е липсвала!?!

I wonder how long it will take for us all to die?
Чудя се, колко време ще ни е нужно да умрем?

I wonder how long it's been since I did anything that surprised you?
Колко ли време мина, откакто съм правила нещо, което да те изненада?

I wonder how long until the train leaves.
Чудя се колко ли остава, докато влакът потегли.

I wonder how long we will be bogged down here. I don't know?
Колко ли дълго ще сме затънали тук?

I wonder how long it will last.
Чудя се колко ще продължи.

I wonder how long it would take… to pull the hair out of your body?
Чудя се колко ли ще отнеме… да оскубя космите от тялото ти?

I wonder how long Sheldon's got?
Колко ли време остава на Шелдън?

I wonder how long it will take you to turn.
Чудя се за колко време ще се превърнеш.

Yeah, well, I wonder how long it's been trapped down here.
Да, ами, чудя се колко ли време е затворено тук.

I wonder how long it would take Tzekel-Kan to do it.
Чудя се за колко време, Тзекел-Кан ще построи кораб.

I wonder how long they have been there.
Чудя се колко ли дълго са били там.

I wonder how long it will take you to turn.
Чудя се колко ще ти отнеме да се превърнеш.

I wonder how long they're going to hunt us for?
Колко ли дълго ще ни преследват?

I wonder how long it will take for them all to propose to Mary.
Чудя се колко ще им отнеме, преди всички да предложат на Мери.

I wonder how long it's been down there.
Чудя се колко ли време е било там долу.

I wonder how long it's been since anyone's seen this.
Чудя се колко ли време е минало откакто някой е видял тези работи.

I wonder how long it will take before our pictures are posted online.
Чудя се колко ли ще отнеме преди снимките ни да са качени онлайн.

I wonder how long he's been down there.
Чудя се от колко време е там долу.

I wonder how long you have been following us?
Чудя се от колко време ни следите?