I WOULD SHOW YOU - превод на Български

• ще ти покажа
• щях да ти покажа

Примери за използване на I would show you на Английски и техните преводи на Български

They are, huh? I thought I would show you this when you were older, but.
Мислех да ти покажа това, когато пораснеш, но.

Now, I would show you the chocolate badger- that's not a euphemism by the way.
Сега трябваше да ви покажа шоколадовия язовец, това не е евфемизъм.

You think I would show you my lair?
Мислите, че бих ви показал леговището си?

Well…- You said… I said I would show you the Grid.
Бях обещал да ти покажа Мрежата.

I thought I would show you the view.
Смятах да ти покажа гледката там.

I said I would show you where the goddamn thing was.
Казах ви че ще ви покажа, къде е.

I would show you the ring, but it's under the splint.
Мога да ви покажа пръстена, но е под този бинт.

If I knew you better, I would show you my dog tags.
Ако те познавах повече, бих ти показала идентификационния си номер.

Just thought I would show you.
Просто си помислих да ви го покажа.

I would show you to the door, but--.
Бих ви показал вратата, но.

I thought I would show you what I have done so far.
Искам да ти покажа какво успях да направя досега.

Thought I would show you how to mount the camera.
Мислех да ви покажа как се сглобява камерата.

Just thought I would show you one of my new dolls.
Днес ще опитам да наваксам и ще ви покажа някой от новите ми кукли.

I was thinking I would show you the house.
Мислех да ти покажа къщата.

I would show you.
Мога да ти покажа.

I promised I would show you God.
Ела, обещах да ти покажа Бог.

Which, um, I… I… I thought I would show you tonight.
Която смятам да ти покажа довечера.

I would show you the sights.
Ще ви покажа забележителностите.

I would show you my badge, but.
Бих ви показал документите, но.

I thought I would show you some of my recent purchases.
Днес ще ви покажа някои от новите ми покупки.