IDEAS AND VALUES - превод на Български

• идеи и ценности
• идеите и ценностите

Примери за използване на Ideas and values на Английски и техните преводи на Български

It aims to enable a wide public to understand recent history in the context of previous centuries that have marked and shaped ideas and values.
Целта е да се даде възможност на широката публика да разбере неотдавнашната история в контекста на предишните векове, които са формирали съответни идеи и ценности.

The historical success of Europe made it easier to defend these ideas and values which are crucial to humanity all over the world.
Историческият успех на Европа улесни защитата на тези идеи и ценности, които са от решаващо значение за човечеството като цяло.

social substrates and the transmission of ideas and values, inherent in any human culture throughout space and time.
както и предаването на идеи и ценности, присъщо на всяка човешка култура в пространството и времето.

But unable to define clearly the ideas and values that characterize the country,
Но, бидейки неспособни да определят ясно идеите и ценностите, които характеризират страната,

Often finding it difficult to articulate clearly the ideas and values that characterize the nation,
Но схващайки често пъти, че им е трудно да обяснят ясно идеите и ценностите, които характеризират нацията,

Because constructivists believe that ideas and values helped shape the modern state system,
Тъй като конструктивистите вярват, че идеите и ценностите са допринесли за формирането на съвременната държавна система,

so discord in our thoughts, ideas and values compel us to think,
така и раздорът в мислите, идеите и ценностите ни ни принуждава да мислим,

so discord in our thoughts, ideas and values compels us to think,
така и раздорът в мислите, идеите и ценностите ни ни принуждава да мислим,

Students will develop an ability to correlate religious ideas and values, as well as philosophical
Студентите ще развият способност за съпоставяне на религиозни идеи и ценности, както и философска и етична мисъл както

used as tools to empower ideas and values.
използвани като инструменти за подсилване на идеи и ценности.

who supported and disseminated the ideas and values of the“Erasmus+” programme.
подкрепящи и разпространяващи идеите и ценностите на програма„Еразъм+“.

Discovery of common ideas and values.
Открива общи идеи и ценности за повече хора.

Let the children have their own ideas and values.
Позволете на детето да има собствени мисли и ценности.

The republicans also borrowed ideas and values from Whiggism and Enlightenment philosophers.
Републиканците са повлияни и от идеите и ценностите на вигите и философите от Просвещението.

the EPP is based on common ideas and values.
ЕНП се основава на общи идеи и ценности".

Parents educate and bring up their children to ideas and values that they find important in the main.
Естествено е родителите да възпитават децата си в ценностите и идеите, в които те вярват.

deliberate when it comes to sorting through ideas and values for what is lasting and solid.
когато става въпрос за сортиране на идеи и ценности, за това, което е трайно и стабилно.

exchanges of interesting ideas and values.
обмен на интересни идеи и ценности.

You're building on people's ideas and values-- that perhaps they're candles that burn very dimly on certain occasions.
Строи се върху идеите и ценностите на хората- те вероятно са свещи, които горят много мъждиво в определени случаи.

unwritten codes of ideas and values that govern decisions
неписани кодове на принципите и ценностите, които определят решенията