IDENTICAL COPIES - превод на Български

• идентични копия
• еднообразни екземпляра
• еднакви екземпляра
• еднакви копия
• идентични екземпляра
• идентично копие

Примери за използване на Identical copies на Английски и техните преводи на Български

(2) The international application shall be filed in English or in Russian in three identical copies.
Заявката се подава на английски или на руски език в три идентични екземпляра.

For example, imagine an animal that has two identical copies of a gene in one allele.
Например, представете си животно, което има две еднакви копия на ген в един алел.

One chromosome consists of two sausage-shaped chromatids- containing the identical copies of DNA made earlier.
Една хромозома се състои от два цилиндрични хроматида съдържащи идентични копия на ДНК, направени по-рано.

Contact person: The report has been prepared in two identical copies, one for each side and represents a professional secret.
Лице за контакт.: Докладът e изготвен в два еднообразни екземпляра, по един за всяка страна и представлява професионална тайна.

The present treaty is drafted in two identical copies, both of them in the Serbian and Bulgarian languages.
Договора ще се подпише в два еднакви екземпляра и двата на български и сръбски.

The contract has been drawn up in the Estonian language in two identical copies, one remaining to each Party.
Договорът е изготвен на естонски език в два идентични екземпляра, по един за всяка Страна.

It doesn't so much reproduce as it backs itself up, creating identical copies over and over again… without mutation.
Само помислете. Не се възпроизвежда, а прави резервни копия, създава еднакви копия отново и отново без мутация.

using identical copies of locally stored data.
използвайки идентични копия данни, съхранявани локално.

Through this separation, it came about that in the propagation of the human species the offspring ceased to be merely identical copies of their parents and became differentiated.
Чрез това разделяне при размножението на човешкия род поколението престана да бъде само идентично копие на родителите си, а се явиха разнообразия.

The contract is formed in two identical copies, one for each of the contracting sides. The contract is operative from the date of its signing.
Договорът е съставен в два еднообразни екземпляра, по един за всяка една от страните и влиза в сила от датата на подписването му.

This Application Contract is prepared in two identical copies- one for each Party,
Настоящата заявка-договор се изготвя в два еднакви екземпляра- по един за всяка от страните

(2) The international application shall be filed in English or in Russian in three identical copies.
(2) Международна заявка се подава на английски език или на руски език в три идентични екземпляра.

Blockchain is a kind of shared database that allows users to share identical copies of information on many computers.
Блокчейн технологията представлява споделена база данни, в която потребителите могат да споделят идентични копия информация от много компютри едновременно.

No-cloning theorem: The no cloning theorem is a result of quantum mechanics which forbids the creation of identical copies of an arbitrary unknown quantum state.
Теорема за неклонирането(noncloning theorem, теорема о неклонировании, теорема неклонирования) е важен резултат в квантовата механика, според който е невъзможно създаването на идентично копие на произволно неизвестно квантово състояние.

The treaty will be signed in two identical copies, both of them in Bulgarian and Serbian.
Договорът ще се подпише в два еднакви екземпляра и двата на български и сръбски.

These Articles of Association have been made in two identical copies- one for the Association's files and one- for the registry court.
Настоящият устав се изготви в два еднообразни екземпляра- един за документацията на Сдружението и един за регистърния съд.

with only very rare exceptions, identical copies of themselves.
с някои извънредно редки изключения, идентични копия на самите себе си.

In case of noticing any damage the Customer should prepare a damage report with the courier, in two identical copies signed by the Customer and the courier.
В случай, че установи увреждане на съдържанието на пратката се съставя констативен протокол в два еднообразни екземпляра, който се подписват от Потребителя и куриера.

chroming until absolutely identical copies of the end product are achieved.
боядисване, хромиране до достигане на абсолютно идентични копия на крайния продукт.

Each Order for car repairs, signed in at least 3(three) identical copies between MOTO-PFOHE and the CUSTOMER, shall be a
Всяка Поръчка, която се подписва най-малко в 3(три) еднообразни екземпляра между МОТО-ПФОЕ и КЛИЕНТ за ремонт на автомобил,