Примери за използване на Identity politics на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mark Lilla, identity politics.
Марк Лила: Политика на идентичността,….The difference is that liberals are associated with Identity Politics.
Ah, Identity Politics again!
Ае, пак политика на идентичността!Let's start with what identity politics means.
Нека да започнем с това откъде идва политиката на идентичността.For liberals, this also mixes up with identity politics.
Либералите пък мислят как да ги съвместят с политиката на идентичността.Reconsidering the Role of Identity Politics in the Ukraine Crisis.
Преосмисляне rigid identity politics.
твърди политики на идентичността.It's called“identity politics”.
Това се нарича“политика на идентичностите”.This is called“Identity Politics.”.
Това се нарича“политика на идентичностите”.The Rushdie affair was an early expression of what we now call“identity politics”.
Аферата Рушди беше подранил израз Rawlsianism certainly provides little to support identity politics.
Ролсианството със сигурност дава малко в подкрепа на политиката на идентичността.We cannot get away from identity or identity politics.
Ние не можем да избягаме Human societies cannot get away from identity or identity politics.
Ние не можем да избягаме Identity politics has become a master concept that explains much of what is going on in global affairs.
Политиката на идентичността се е превърнала във водеща концепция, чрез която се обясняват много от нещата, които се случват That's another way of saying that populism is always a form of identity politics(though not all versions of identity politics are populist.).
Това всъщност означава, че популизмът винаги е форма на идентичностна политика(макар не всички варианти на идентичностната wisely practiced, identity politics should expand our idea of what it is to be human.
мъдро практикувана, политиката на идентичността трябва да разшири нашето разбиране за това какво означава да бъдеш човек.But Demos seems to be fixed in the rigidity of identity politics, which whether we like it or not, repulses a big part of the population.
Но“Демос” изглежда фиксиран в непроменливите схеми на идентичностната политика. Харесва ли ни или не, това отблъсква голяма част от населението.What follows from this view of populism as an exclusionary form of identity politics is that populism tends to pose a danger to democracy.
От това разбиране за популизма като изключваща форма на идентичностна политика следва, че популизмът представлява заплаха за демокрацията.The first manifestation of identity politics, if you take my understanding of it seriously,
Първата проява Identity politics are expressive,
Идентичностната политика, от друга страна,
