IDENTITY DOCUMENT - превод на Български

• документ за самоличност
• идентификационен документ
• личен документ
• документа за самоличност
• документът за самоличност
• документ за идентичност

Примери за използване на Identity document на Английски и техните преводи на Български

Needed documents for opening an account: Identity document.
Необходими документи за откриване на сметка: Документ за самоличност.

Identity document details(such as ID card number);
Данни от документа за самоличност(като номер на лична карта);

The applicant must prove his/her identity by presenting an identity document.
Заявителят трябва да докаже неговата/нейната самоличност чрез предоставяне на документ за самоличност.

issued upon presenting an identity document.
се издава при представяне на документ за самоличност.

issued upon presenting an identity document.
се издава при представяне на документ за самоличност.

A photocopy of the identity document of the person picking up the minor at the airport.
Фотокопие на идентификационен документ на лицето, придружаващо малолетното или непълнолетно лице на летището.

Obligation on the provider to possess an identity document issued by administrative authorities specific to the exercise of a service activity;
Задължение за доставчика да притежава идентификационен документ, издаден от нейните компетентни власти, специфичен за упражняването на даден вид дейност по предоставяне на услуга;

For non-residents- foreign natural persons, the identity document required for the purpose of entering into a real estate purchase contract in the Republic of Serbia is passport.
За нерезиденти- чуждестранни физически лица необходимият личен документ за сключване на договор за покупка на недвижимост в Република Сърбия е паспортът.

A passport or another official identity document indicating that the Account Holder's nationality is other than US;
Паспорт или друг официален идентификационен документ, съгласно който гражданството на титуляря на сметката е в държава, различна от Съединените американски щати;

announced a legislative initiative for introducing a new kind of identity document for people of Bulgarian origin living abroad.
вчера своя законодателна инициатива, която предвижда въвеждането на нов вид личен документ на живеещите зад граница хора с български произход.

For proof, a photo of the identity document was published, according to which the man's birth date is April 9, 1891.
За доказателство е публикувана снимка на документа за самоличност, според който рождената дата на мъжа е 9 април 1891 година.

The investment intermediary keeps in the archive a copy of the client's identity document, certified by the client
Инвестиционният посредник съхранява в архива копие от документа за самоличност на клиента, заверено от клиента

The identity document must be copied
Документът за самоличност задължително се копира

number of identity document, date and place of birth,
номер на документа за самоличност, дата и място на раждане,

Confirmation of the identity document and documents for business registration is done by putting the text"true to original",
Заверката на документа за самоличност и документите за търговска регистрация се извършва с полагане на надпис„Вярно с оригинала“,

The investment intermediary keeps in the archive a copy of the client's identity document, certified by the client
Инвестиционният посредник съхранява в архива копие от документа за самоличност на клиента, заверено от клиента

I changed my identity document, address, e-mail
Смених си документа за самоличност, адреса, е-пощата

Es including in both cases a photocopy of their identity document or similar proof of identity,
Es включва и в двата случая фотокопие на документа за самоличност или подобно доказателство за самоличност,

The signature on the identity document does not correspond to the signature subscribed by the donor in connection with the donation.
Подписът в документа за самоличност не съответства на положения от дарителя във връзка с дарението.

Our employee will return the identity document and a copy of the form,
Служителят ни ще Ви върне документа за самоличност и копие от формуляра,