IDENTITY DOCUMENT in Portuguese translation

• documento de identidade
• documento de identificação

Examples of using Identity document in English and their translations into Portuguese

before submitting a proposal it is mandatory to attach a scanned copy of the Identity Document to the SAGés registry.
passa a ser obrigatório anexar uma cópia digitalizada do documento de identificação no cadastro do SAGe.

surname as they are displayed in your identity document.
estão apresentados no seu documento de identificação.

photocopy of the identity document.
fotocópia do documento de identificação….

His body was found with four gunshot wounds in the suburbs of Caracas. He carried no identity document, which slowed down the work of the police.
O seu corpo foi encontrado com quatro ferimentos de bala nos subúrbios de Caracas, mas sem nenhum documento de identificação, o que atrasou o trabalho da polícia.

Delegates who attend meetings occasionally receive a temporary badge on presentation of the notice of the meeting and an identity document.
Os delegados que participam ocasionalmente nos trabalhos recebem um cartão temporário mediante a apresentação da convocatória para a reunião e de um documento de identificação.

The Soviet passport is an identity document issued upon the laws of the Union of Soviet Socialist Republics(USSR)
O passaporte soviético é um documento de identidade emitido sobre as leis da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas(URSS)

An obligation on the provider to possess an identity document issued by its competent authorities specific to the exercise of a service activity;
Obrigação de o prestador possuir um documento de identidade especificamente destinado ao exercício de uma actividade de serviços emitido pelas respectivas autoridades competentes;

To this end, the customer will be asked to present an identity document, so that a check can be made as to whether they are required to complete the registration form.
Para tal, será solicitada ao cliente a apresentação de um documento de identidade, a fim de verificar se este deve ou não preencher o formulário de polícia.

confirm course place and any accommodation on receiving payment, enrolment form and identity document.
do formulário de inscrição e do documento de identidade, a escola irá confirmar a inscrição do curso escolhido e de uma eventual reserva de hospedagem.

On international flights, minors under 15 years of age must show their identity document, passport or travel authorisation
Em voos internacionais, os menores de 15 anos deverão apresentar o documento de identidade, passaporte ou autorização de viagem

Attach a photocopy of any identity document such as your passport and mail it to the nearest Inland Revenue office It can not be done online.
Anexa uma fotocópia de um documento de identidade tal como o seu passaporte, e envie pelo correio para o posto do Inland Revenue mais próximo.

you must communicate your UruguayPass code and show your identity document, before asking for the bill.
deverá apresentar seu código UruguayPass, junto com o seu documento de identidade, antes de pedir a fatura ou conta.

the Member State may require only that the applicant presents an identity document and provides proof that he or she meets the conditions.
o Estado-membro apenas pode pedir ao requerente que apresente um documento de identidade e faça prova de que satisfez as condições previstas.

Some authorities may accept the driver's license as proof of identity, but the Identity Document is the only universally accepted form of identification.
Algumas autoridades podem aceitar a carteira de motorista, como prova de identidade, mas o Documento de Identidade é o único universalmente aceito formulário de identificação.

The Commission is pursuing new ways to enhance electronic document security and identity document management.
A Comissão está a desenvolver novas formas de reforçar a segurança dos documentos eletrónicos e a gestão dos documentos de identidade.

an adult by presenting the identity document of the minor or the family record book.
mediante apresentação do documento de identidade do menor ou documentos da família.

the child must carry at least their identity document or passport.
será necessário pelo menos estar na posse do documento de identidade ou passaporte.

The print out of the electronic I94 may be used to verify work authorization status when accompanied by an identity document with photo.
A impressão do I94 eletrônico pode ser usado para verificar o status de autorização de trabalho quando acompanhadas por um documento de identidade com foto.

instead of a public ceremony, the photo identity document is sufficient to determine status.
ao invés de uma cerimônia pública, o documento de identidade com foto é suficiente para determinar status.

the like may be obliged to require the submission and record the identity document by guest entrance occasion.
similares poderão ser obrigados a exigir a apresentação e registrar o documento de identidade por ocasião da entrada do hóspede.