IDENTITY DOCUMENT in Slovak translation

• doklad totožnosti
• identifikačný dokument
• dokumentu totožnosti
• identifikačný doklad
• dokladu totožnosti
• dokladom totožnosti

Examples of using Identity document in English and their translations into Slovak

In many EU countries, you need to carry an identity document(national identity card or passport) at all times.
V mnohých krajinách EÚ potrebujete mať stále so sebou doklad totožnosti(vnútroštátny občiansky preukaz alebo pas).

is scanning the identity document using the phone's camera.
ktorý sa aktuálne teší najväčšiemu záujmu, je„naskenovanie“ dokladu totožnosti pomocou kamery.

You can pick up money at any branch, but the recipient must present an identity document, as well as correctly specify the digital code.
Môžete vyzdvihnúť peniaze v ktorejkoľvek pobočke, ale príjemca musí predložiť doklad totožnosti, ako aj správne zadať digitálny kód.

The attending student organisations made the decision to establish a single international identity document valid for the perceived need of travel concessions.
Zúčastnené študentské organizácie vydali rozhodnutie o vytvorení jediného medzinárodného dokladu totožnosti platného pre vnímanú potrebu cestovných koncesií.

Subsequent verification of data in the employment contract(e.g., through an identity document).
Následného overenia údajov v pracovnej zmluve(napríklad prostredníctvom dokladu totožnosti).

we are required to verify your identity by checking your identity document with your photograph.
povinní overiť vašu totožnosť, a to nahliadnutím dokladu totožnosti s fotografiou.

Name, address, date of birth, identity document number, identity document type and telephone number.
Meno, adresa, dátum narodenia, číslo dokladu totožnosti, typ dokladu totožnosti a telefónne číslo.

As soon as an applicant is granted access to the labour market this should be specifically stated on his or her identity document(Article 15(5)).
Hneď ako je žiadateľovi poskytnutý prístup na trh práce, mala by byť táto skutočnosť výslovne uvedená v jeho doklade totožnosti(článok 15 ods. 5).

The bank will require from us primarily an identity document and confirmation regarding our income.
Aby sme to zhrnuli, banka bude od vás požadovať predovšetkým doklady totožnosti a potvrdenia o výške príjmu.

nationality and National Identity Document number or Passport number.
štátnou príslušnosťou a číslom národného identifikačného dokladu alebo pasom.

number of identity card(another identity document).
číslo OP(iného identifikačného dokumentu).

date of birth, and residential address must match that shown on the identity card or another identity document.
adresa trvalého bydliska musia zodpovedať údajom uvedeným v občianskom preukaze alebo inom doklade totožnosti.

Identity document information, including electronic information held on chip enabled Passports(if supplied by customer).
Údaje z dokladu totožnosti vrátane elektronických údajov, ktoré sú uchovávané na cestovných pasoch s čipom(ak ich zákazník poskytol).

To obtain a current account, you will need an identity document, permanent residence document
Pre získanie bežného účtu budete potrebovať doklad totožnosti, doklad o trvalom pobyte

An identity document is presented during a registration process in the Member State where the document was issued
Sa predloží doklad totožnosti počas procesu registrácie v členskom štáte, v ktorom sa doklad vydal, a tento doklad sa zjavne viaže na osobu,

Please upload a copy of Director's government issued identity document such as passport
Prosím nahrajte kópiu štátom vydaného dokumentu totožnosti konateľa, ako napr. cestovný pas

confiscate your travel document(passport) or other identity document(for example identity card,
zadržia vám cestovný doklad(pas) alebo iný doklad totožnosti(napr. občiansky preukaz,

When applying for asylum/ international protection, the police department shall confiscate your travel document(passport) or other identity document(e.g. identity card,
Pri podaní žiadosti o azyl/medzinárodnú ochranu vám policajný útvar zadrží na čas konania cestovný doklad(pas) alebo iný doklad totožnosti(napr. občiansky preukaz,

place of birth, identity document information and any other identity information requested by PayPal for Risk/ Compliance/ Credit purposes.
údaje z dokladu totožnosti a ďalšie údaje o totožnosti požadované spoločnosťou PayPal potrebné na účely vyhodnotenia rizík, dodržiavania zákonov a vyhodnotenia úverovej schopnosti.

valid passport or other identity document.
platný cestovný pas, alebo iný doklad totožnosti.