IF NOT TODAY - превод на Български

• ако не днес
• ако не сега

Примери за използване на If not today на Английски и техните преводи на Български

If not today's, yesterday's certainly will".
Ако не днес, утре със сигурност ще е.

Mongols would attack us soon anyhow if not today.
Монголците ако не днес утре щяха да ни нападнат.

If not today, tomorrow it will become a fact.
Ако не днес, то утре вече е реалност.

If not today, it will be another day.
Ако не тази вечер, ще бъде в друг ден.

It says,"if not today, tomorrow or the next day.".
Пише:"Ако не днес, ще е утре или вдругиден".

If not today, then perhaps tomorrow or in a few years.
Ако не днес или утре, то след няколко години.

If not today, it will be some other time.
Ако не тази вечер, ще бъде в друг ден.

If not today, tomorrow. And if not tomorrow, the day after that.
Ако не днес, утре и ли другиден.

I just thought you might be curious… if not today, then maybe later.
Реших, че може да си любопитна. Ако не днес, то може би по-късно.

If not today, then tomorrow… We will have a true Tzar in Russa.
Ако не е днес то утре Русия ще има законен цар.

But if not today, once I'm gone who else could tell you?
Но ако не днес, когато умра, кой ще ти го каже?

If not today, I will hunt you down, you will be very much dead.
Ще те убия! Ако не днес, ще те намеря и ще си много мъртъв.

We are moving to the beautiful villa of your Grandma, if not today, tomorrow will be.
Местим се в хубавата вила на баба ти, ако не днес, то поне утре.

And I hope you understand, if not today, then someday,
И се надявам, да разбереш ако не днес, то някой ден,… защо направих това,

Let her see the bright future that you can provide for her if not today, but soon.
Нека тя да види прозрачно бъдеще, което момчето може да осигури, ако не и днес, но скоро.

If not today, then tomorrow
Ако не днес, утре или когато и да е,

If you deny the body food that you will end up eating too much food, if not today then tomorrow.
Ако ви отнемат храната тялото ти ще край горе яде твърде много храна, ако не днес, то утре.

hoping he would eat- if not today, the next day while I was at work.
надявайки се да яде- ако не днес, на следващия ден, докато бях на работа.

It can happen to you, to another, tomorrow if not today, in a hundred years or even next year.".
Може да се случи на теб, на друг, утре ако не днес, за сто години или дори догодина.".

may cause issues in the future if not today.
което може да ви създаде проблеми в бъдеще, ако не и днес.