ILEANA - превод на Български

• илеана
• илияна

Примери за използване на Ileana на Английски и техните преводи на Български

Her daughter- Princess Ileana inherited it but the communist regime in Romania had it confiscated after deportation of the royal family in 1948.
Нейната дъщеря принцеса Илеана го наследява, но комунистическият режим на Румъния го конфискува след свалянето и депортирането на кралското семейство през 1948г.

Son Dominic was awarded retroactive rights to Bran Castle in May 2006 by the Romanian authorities as inheritance from his mother Ileana.
През май 2006 синът ѝ Антон е въведен във владение на замъка Бран, който румънските власти му признават за наследство от Иляна.

Her daughter- Princess Ileana inherited it but the communist regime in Romania had it confiscated after deportation of the royal family in 1948.
Принцеса Илеана, нейната дъщеря го наследява, но по-късно комунистическия режим на страната го конфискува, след като кралското семейство е свалено и депортирано през 1948 г.

Princess Ileana, her daughter succeeded him,
Принцеса Илеана, нейната дъщеря го наследява,

The following people had lived in the house during various times- Prince Nikolay- the second son of Queen Marie and Princess Ileana- her youngest daughter.
В нея по различно време са живели принц Николай- вторият син на кралица Мария, и принцеса Илеана- най-малката й дъщеря.

It was inherited by her daughter, Princess Ileana, and was later seized by the communist regime after the expulsion of the royal family in 1948.
Принцеса Илеана, нейната дъщеря го наследява, но по-късно комунистическия режим на страната го конфискува, след като кралското семейство е свалено и депортирано през 1948 г.

At her death, her daughter, Ileana, inherited the castle of Bran but it was confiscated in 1948 by the communist regime which was leading Romania.
Нейната дъщеря- принцеса Илеана го наследява, но комунистическия режим в Румъния го конфискува през 1948 година.

Look, ileana, you are wrong about the power of this doll,
Виж, Илеана, грешиш тоносно силата на тази кукла,

The letter was initiated by Ileana Ros-Lehtinen, Congresswoman
Писмото беше инициирано от Илеана Рос-Летинен, конгресмен

son of Princess Ileana.
наследник на принцеса Илеана.

son of Princess Ileana and architect in New York.
син на принцеса Илеана и архитект в Ню Йорк.

Dominic von Habsburg, a New York architect and son of the late Romanian princess Ileana, officially put the family castle-- known as Bran Castle-- on the market on July 2nd.
Доминик фон Хабсбург, архитект от Ню Йорк и син на покойната румънска принцеса Илеана, официално обяви на 2 юли за продажба семейния замък, известен като замъка"Бран".

The researchers, led by archaeologist Ileana Micarelli of Sapienza University in Rome,
Изследователите, водени от археолога Илеана Микерели от университета Сапиенца в Рим,

Mariora and Ileana.
Мариора и Илеана.

heir of Princess Ileana.
наследник на принцеса Иляна.

Republican Rep. Ileana Ros-Lehtinen of Florida says President Donald Trump“dishonours the living
Републиканският депутат от Флорида Илеана Рос-Лейтинен заяви, че президентът Доналд Тръмп"опозорява живите

Republican Rep. Ileana Ros-Lehtinen of Florida says President Donald Trump"dishonors the living
Републиканският депутат от Флорида Илеана Рос-Лейтинен заяви, че президентът Доналд Тръмп"опозорява живите

Rep. Ileana Ros-Lehtinen stated that the“Chinese regime's gruesome practice of organ harvesting from Falun Gong practitioners
конгресмен Илеана Рос-Лейтинен заяви, че"ужасната практика на китайския режим на отнемане на органи от практикуващи Фалун Гонг

On a crisp winter morning not long ago, I followed a medical technician named Ileana Álvarez Chaves as she toted a backpack and a small cooler of vaccines on her rounds through the leafy Central Valley town of Paraíso.
В една хладна зимна утрин неотдавна придружих медицинския техник Илеана Алварес Чавес по време на обиколката й през потъналото в зеленина градче Параисо в Централната долина.

we are still faced with complex questions in this outbreak that will take time to answer," said Ileana Arias, the acting deputy director for noninfectious diseases at CDC.
все още сме изправени пред сложни въпроси в тази епидемия, които ще отнемат време за отговор“, каза Илеана Ариас, изпълняващата длъжността заместник-директор по неинфекциозни заболявания в CDC.