ILIAD - превод на Български

• илиада
• iliad

Примери за използване на Iliad на Английски и техните преводи на Български

The information that Alexander under his pillow beside the manual had a copy of Iliad, derived from the Onisikrito
Информацията, че Александър под възглавницата си, с изключение на инструкцията и имаше копие от Илиада, получен от Onisikrito

The Iliad has 643 MSS
Илиадата е позната в 643 ръкописа

The Iliad of Homer, the Hebrew Bible,
Илиадата на Омир, еврейската Библия,

The author of the Iliad is either Homer
Авторът на Илиадата е или Омир,

The author of the Iliad is either Homer
Авторът на Илиадата е или Омир,

He could recite the Iliad in ancient Greek while fishing for trout in a rippling creek.
На старогръцки Илиада ще ти рецитира, докато кротко рибки си лови на вира.

In the Iliad, for example,
Илиадата е позната в 643 ръкописа

The book reads like a conflation of the Inferno, the Iliad, and MobyDick… an extraordinary, breathtaking achievement.
Тази книга се чете като съчетание от Дантевия„Ад“, Илиадата и„Моби Дик“- изключително, спиращо дъха постижение.“.

In the Iliad, Aphrodite, Ares
Например в Илиадата, Афродита, Арес

This rule also eliminated the Iliad and the Odyssey, both of which are,
По силата на това правило бяха изключени Илиадата и Одисеята- и двете от които са,

A parallel argument can be made about the Funeral Games of Patroklos in Iliad XXIII.
Сравнение може да се направи с погребението на Патрокъл в XXIII песен на Илиада.

I'm sure even Homer took some time off between the Iliad and the Odyssey.
Сигурен съм, че дори и Хомър ще направи малка почивка между Илиадата и Одисеята.

theorizing a young Sicilian woman as author of the Odyssey(but not the Iliad).
излиза с теорията за млада сицилианка- автор на Одисея(но не и на Илиада).

brings a muscualr brooding presence to the role of Greek warrior Achilles in this spectacular retelling of the Iliad.
предлага силово, мрачно присъствие в ролята на гръцкия войн Ахил в този поряазителен преразказ на Илиадата.

Homer(Iliad, book II,
Омир(Iliad, book II, line 848)

MISE added only Iliad, which launched services in Italy at the end of May, indicated it would
Италианското министерство добави само Iliad, която започна да предлага своите услуги в Италия в края на май т.г.,

the initiator of the translation of Homer's Iliad and many other things.
инициатор на превода на Илиада на Омир и много други неща.

Many authors consider thewestern literary tradition to have begun with the epic poems The Iliad and The Odyssey, whichremain giants in the literary canon for their skillful
Много автори смятат, че западните литературни традиции са започнали с епични поеми на Илиада и на Одисея, които остават гиганти в литературния канон за техните сръчни

The island, which was featured in Homer's epic poems, the Iliad- the first Greek work to feature Bees-
Островът, който е включен в епичните поеми на Омир, в Илиада- първият гръцки работа да разполагат с пчели-

Many authors consider the western literary tradition to have begun with the epic poems The Iliad and The Odyssey, which remain giants in the literary canon for their skillful
Много автори смятат, че западните литературни традиции са започнали с епични поеми на Илиада и на Одисея, които остават гиганти в литературния канон за техните сръчни