IMMEDIATE PACKAGING - превод на Български

• първичната опаковка
• първична опаковка

Примери за използване на Immediate packaging на Английски и техните преводи на Български

tubes currently used as immediate packaging should be replaced by blisters.
използвани понастоящем като първична опаковка, следва да бъдат заменени с блистери.

Nature and composition of immediate packaging Carton box containing one aluminium/aluminium blister with 7 tablets.
Вид и състав на първичната опаковка Картонена кутийка, съдържаща един алуминиев блистер със 7 таблети.

Item 2 shall be carried out without opening the immediate packaging of a medicinal product in accordance with good manufacturing practice for medicinal products.
Се извършва, без да се отваря първичната опаковка на лекарствения продукт и в съответствие с Добрата производствена практика за лекарствени продукти.

The text for the outer packaging(carton) and immediate packaging(bottle) is the same,
Текстът за вторичната опаковка(картонена кутия) и първичната опаковка(бутилка) е един

The text for the outer packaging(carton) and immediate packaging(tube) is the same,
Текстът за вторичната опаковка(картонена кутия) и първичната опаковка(туба) е един

where there is none- on the immediate packaging of the medicinal products,
а ако няма такава- върху първичната опаковка на лекарствените продукти,

Nature and composition of immediate packaging Polyethylene terephtalate(PET)
Вид и състав на първичната опаковка Бутилки от polyethylene terephtalate(PET)

Where there is no outer packaging, all the particulars listed in paragraph 1 shall appear on the immediate packaging.
Ако продуктът няма външна опаковка, всички данни, посочени в параграф 1, се отбелязват на първичната опаковка.

the competent authority shall approve the immediate packaging and outer packaging of veterinary medicinal products.
компетентният орган одобрява първичната опаковка и външната опаковка на ветеринарните лекарствени продукти.

The information which is to appear on the outer packaging and immediate packaging shall be clearly legible.
Информацията, която присъства върху вторичната опаковка и първичната опаковка е ясно четлива.

Shelf life after first opening the immediate packaging: 8 hours,
Срок на годност след първо отваряне на първичната опаковка: 8 часа,

Text for the immediate packaging of 15 ml, 20 ml
Текст на първичните опаковки на предварително напълнените спринцовки от 15 ml,

3 years Shelf-life after first opening the immediate packaging: 3 months 6.4 Special precautions for storage.
3 години Срок на годност след първо отваряне на първичната опаковка: 3 месеца 6.4 Специални предпазни мерки за съхранение на продукта.

3 years Shelf-life after first opening the immediate packaging: 6 months.
3 години Срок на годност след първо отваряне на първичната опаковка: 6 месеца.

Nature and composition of immediate packaging Cardboard box with 1 glass(Type I)
Вид и състав на първичната опаковка Картонена кутия с 1 стъклен флакон(тип I)

The inclusion of a package leaflet in the packaging of veterinary medicinal products shall be obligatory unless all the information required by this Article can be conveyed on the immediate packaging and the outer packaging..
Включването на листовка в опаковката на ветеринарни лекарствени продукти е задължително, освен ако цялата информация, която се изисква от този член може да се пренесе върху първичната опаковка и външната опаковка..

(l) a summary in accordance with Article 14 of the product characteristics, a mock-up of the immediate packaging and the outer packaging of the veterinary medicinal product,
Кратка характеристика на продукта съгласно член 14, макет на първичната опаковка и на външната опаковка на ветеринарния лекарствени продукт,

Shelf life after first opening the immediate packaging:>< Shelf life after< dilution>< reconstitution>
Срок на годност след първо отваряне на първичната опаковка: Срок на годност след разтваряне разреждане в съответствие с инструкциите:

Shelf life after first opening the immediate packaging: 3 months is not included in the Marketing Authorisation Holders' proposal,
Срок на годност след първото отваряне на първичната опаковка: 3 месеца; не се включва в предложението на притежателите на разрешението за употреба, но е част от

the person administering the medicinal product in an immediate packaging and outer packaging intended to remain together,
предписващо лекарствения продукт в първична опаковка и вторична опаковка, които трябва да останат заедно,