IMPOSSIBLE CHOICE - превод на Български

• невъзможен избор
• невъзможния избор

Примери за използване на Impossible choice на Английски и техните преводи на Български

When faced with having to make an almost impossible choice, it is perhaps easier to opt to do the bare minimum.
Когато си изправен пред почти невъзможен избор, вероятно е по-лесно да избереш по-малкото зло.

Lizzie faces an impossible choice, and makes a risky move to try to eliminate the threat to her family.
Тя е изправена пред невъзможен избор и предприема рискован ход, за да елиминира заплахата пред семейството си.

her family to its core- and force her to make an impossible choice.
която ще разтърси из основи цялото й семейство… и ще я изправи пред невъзможен избор.

BBC moderator Nick Robinson suggested voters faced an"impossible choice" between two unpopular and untrustworthy leaders.
Модераторът на дебатите по Би Би Си Ник Робинсън намекна, че гласоподавателите са изправени пред невъзможен избор между двама непопулярни лидери.

Impossible choices.
Невъзможен избор.

People are facing with impossible choices.
Европейците са изправени пред невъзможен избор.

There are times when you have to make impossible choices.
Има моменти, в които трябва да направиш невъзможни избори.

Katniss must make impossible choices in the arena that weigh survival against humanity
тя трябва да направи невъзможен избор на арената- между оцеляването и човечността,

Katniss must make impossible choices in the arena that weigh survival against humanity
трябва да направи невъзможен избор на арената, между оцеляването и човечността,

Katniss must make impossible choices in the arena that weigh survival against humanity
тя трябва да направи невъзможен избор на арената- между оцеляването и човечността,

In order to survive, Tris will be forced to make impossible choices about courage, allegiance,
За да оцелеят ще бъдат принудени да направят невъзможни решения за смелост, вярност,

Tris will be forced to make impossible choices about courage, allegiance,
Трис ще бъде принудена да прави невъзможни избори, касаещи куража

I think back to my great-grandmother and her neighbors, the impossible choices that they had to make
Мисля си отново за прабаба ми и съседите й, техните невъзможни избори, които трябвало да вземат,

Mothers will feel guilty because they're always making challenging and sometimes impossible choices.
Майките ще се чувстват виновни, защото те винаги са изправени пред трудни, а понякога и невъзможни решения.

Caught in a world of impossible choices, Koslow must return to prison,
Притиснат в ситуация на невъзможни избори, Козлов трябва да се върне в затвора,

converge, a landscape of impossible choices emerges- between love
пред очите ни се разкрива пейзаж от невъзможни избори- между любовта

Caught in a world of impossible choices, Koslow must formulate a plan to escape the clutches of three of New York City's most powerful organizations- the mob, the NYPD
Притиснат в ситуация на невъзможни избори, Козлов трябва да се върне в затвора, където да състави план, с който да спаси себе си и семейството си, измъквайки се от трите най-мощни организации в Ню Йорк- мафията,

will force upon us impossible choices.
НАТО ще ни изправят пред невъзможни избори.

Brad, it was an impossible choice.
Брад, това е било невъзможен избор. Не, не е било.

It's an impossible choice.
Невъзможно е да избереш.