IMPOSSIBLE TO TELL - превод на Български

• невъзможно да каже
• невъзможно да се каже
• възможно да каже
• не може да каже
• невъзможно да кажеш
• невъзможно да се говори
• трудно да каже

Примери за използване на Impossible to tell на Английски и техните преводи на Български

as it is almost impossible to tell what impact these various interactions have upon each various other.
тъй като е почти невъзможно да се каже какви ефекти имат различните взаимоодействия едно върху друго.

because data was only collected at one point in time it is impossible to tell if the T. gondii infection preceded(and thus caused) schizophrenia.
данните са събрани в определен момент и не е възможно да се каже дали инфекцията предшества(и е причина за) шизофренията.

At times it's impossible to tell where the vast structure of the Baogang refineries complex ends and the city begins.
Понякога е невъзможно да се каже къде свършва обширната структура на комплекса„Баоганг“ и къде започва градът.

which are by others he's inspired, is impossible to tell.
кои са на други вдъхновени от него, е трудно да се каже.

in some cases it almost impossible to tell the difference in between a legit item
понякога е почти невъзможно да се каже разликата между легален продукт,

In these conditions it is impossible to tell precisely when gas from The Turkish stream comes to Hungary.
В тези условия е невъзможно да се каже, кога точно природният газ от„Турски поток“ ще влезе в Унгария.

Until a person is faced with death,… it's impossible to tell whether they have what it takes to survive.
Докато човек не се изправи пред лицето на смъртта, не е възможно да се каже какво би направил, за да оцелее.

In Russia, it is impossible to tell where the decisions of government end
В Русия е невъзможно да кажеш къде свършват решенията на правителството

However, for the diseased, it's almost impossible to tell the difference between a holographic projection
За болните обаче е почти невъзможно да се каже разликата между холографска проекция

Sometimes it is impossible to tell from the way stucco,
Понякога е невъзможно да се каже от пътя циментова замазка,

sequence of key milestones, it is impossible to tell when they will arrive.
можете да предскажете последователността на ключовите етапи, не е възможно да се каже кога ще пристигнат.

In Russia, it is impossible to tell where the decisions of government end
В Русия е невъзможно да кажеш къде свършват решенията на правителството

It is nearly impossible to tell how a vehicle has been driven,
Това е почти невъзможно да се каже как е управлявано превозно средство,

as it's impossible to tell exact quantities of each ingredient.
тъй като е невъзможно да се каже точните количества на всяка съставка.

In Russia,” writes Sanders,“it is impossible to tell where the decisions of government end
В Русия е невъзможно да кажеш къде свършват решенията на правителството и къде започват интересите на Владимир Путин

But the fact remains that it is mostly impossible to tell whether a currency is overvalued or undervalued.
Но все още е истина, че е почти невъзможно да се каже дали една валута е надценена или подценена.

He's got ligature marks on his wrists, and it's impossible to tell how long he's been missing.
Има белези от превръзка на китките си, и е невъзможно да се каже от колко време е изчезнал.

as it is almost impossible to tell what effect these different interactions have upon each other.
тъй като е почти невъзможно да се каже какви ефекти имат различните взаимоодействия едно върху друго.

but it is impossible to tell which piece was written by him.
но е невъзможно да се каже коя част е написана от него.

and it was impossible to tell.
на баща й, но беше невъзможно да се каже със сигурност.