IN RUSSIA AND OTHER - превод на Български

• в русия и други
• в русия и другите

Примери за използване на In russia and other на Английски и техните преводи на Български

In addition, the site created a catalog of IKEA stores in Russia and other countries with addresses,
В допълнение, сайтът е създаден каталог на магазините на IKEA в Русия и други страни с адреси,

It has 74 bureaus and offices in Russia and other countries of the Commonwealth of Independent States and 65 bureaus in 62 other countries.
Притежава 74 офиса в Русия и други държави от ОНД, както и 65 офиса в 62 други страни.

And not so long ago in Vladivostok from poisoningThe dog-diver Boniface, known in Russia and other countries of the world for his underwater exploits.
И не толкова отдавна във Владивосток от отравянезагубил куче водолаз Бонифаций, известен в Русия и други страни по света със своите подводни подвизи.

Over the past few years, the series of documentaries"Habitat" has become incredibly popular in Russia and other countries of the former Soviet Union.
През последните няколко години поредицата от документални филми"Хабитат" стана изключително популярна в Русия и други страни от бившия Съветски съюз.

are often used in salads in Russia and other countries that were formerly part of the USSR.
известен като кинза(kinza) на руски, често се използват в салати в Русия и други страни на ОНД.

is still produced in Russia and other countries.
все още се произвежда в Русия и други страни.

There are disputes which material is safer- chrysotile asbestos(used in the production in Russia and other former Soviet Union countries)
Има спорове, които материал е по-безопасно- хризотилен азбест(използвани в производството в Русия и други страни от бившия Съветски съюз)

It remains the standard airliner for domestic routes in Russia and other states of the former Soviet Union and to a lesser extent in eastern Europe and Iran.
Той продължава да е най-разпространеният пътнически самолет за обслужване на вътрешните полети в Русия и други държави от бившия Съветски съюз, а в по-малка степен и в Източна Европа.

Visitors can find out about the traditions of gingerbread cooking in Russia and other countries, taste some samples,
Посетителите могат да се запознаят с традициите на приготвянето на сладкиши в Русия и други страни, да опитат някои

telecommunication operators in Russia and other countries over a five-year period.
научни центрове и оператори за връзка в Русия и с други страни.

In the festive Day of the victory over Nazism and the end of World War II, hundreds of people birng the countenance of Stalin in squares in Russia and other countries.
В празничния Ден на победата над нацизма и край на Втората световна война стотици хора носят лика на Сталин по площади в Русия и други страни.

the fall of communism in Russia and other prophecies, were foretold to Vassula
падането на комунизма в Русия и други пророчества, бяха дадени на Васула

president's decision various countermeasures, provided they do not apply to vital goods not manufactured in Russia and other countries.
да взема различни ответни мерки, които обаче да не обхващат жизнено необходими стоки без аналог в Русия и други страни.

provided they do not apply to vital goods not manufactured in Russia and other countries.
различни мерки за противодействие, но те не бива да засягат жизненонеобходими стоки, чиито аналози не се произвеждат в Русия и други страни.

provided they do not apply to vital goods not manufactured in Russia and other countries.
противодействие срещу неприятелски държави, но те не бива да засягат жизненонеобходими стоки, чиито аналози не се произвеждат в Русия и други страни.

Worse yet, the administration is making a foolish trade-off- pouring money into modernization while reducing funds that help improve security at nuclear sites in Russia and other countries where terrorists
По-лошото, което прави правителството е глупав компромис- наливане на пари за модернизация, докато намалява средствата за подобряване на сигурността на ядрените бази в Русия и други страни, където терористи

region in Russia's south, its expertise regarding Muslim groups elsewhere in Russia and other ex-Soviet nations is significantly less solid.
нейната експертиза по отношение на мюсюлманските групи другаде в Русия и останалите бивши съветски републики е значително по-слаба.

gas deals in Russia and other Central Asian countries.
газови сделки в Русия и други страни от Централна Азия.

For years he had studied the Russian originals of statistical reports inevitable after the"reform" of 1861 in Russia and other publications on landownership,
В продължение на няколко години той изучаваше в оригинал станалите в Русия неизбежни след«реформата» от 1861 г. статистически изследвания и други издания за поземлената собственост, които му доставяха руски приятели в желаната пълнота,

In Russia and in other countries, wedding rings are worn differently.
В Русия и в други страни сватбените пръстени се носят по различен начин.