IN YESTERDAY'S - превод на Български

• във вчерашния
• във вчерашната
• във вчерашното

Примери за използване на In yesterday's на Английски и техните преводи на Български

An article in yesterday's newspaper Die Welt read that Greece is out in its calculations
Във вчерашната статия вестник«Die Welt» коментира, че числата за Гърция не излизат

one Ukrainian national have been killed in yesterday's terror attack,” the official told reporters on condition of anonymity.
една украинка са били убити във вчерашния терористичен акт“, коментира служител, запазил своята анонимност.

Wall Street has one of its worst downturns in yesterday's trade and is about to register one of its worst months in history.
Wall Street отбеляза един от най-лошите си спадове във вчерашната търговия и е на път да регистрира един от най-лошите си месеци в историята.

In yesterday's melee, I didn't get a chance to tell you…-… about a repressed memory I recovered.
Във вчерашното меле, нямах шанс да ти кажа, че възстанових спомените си.

What happened in yesterday's afternoon in Bourgas is both a tragedy
Случилото се във вчерашния след обяд в Бургас е едновременно трагедия

Bringing victory in yesterday's control Bozidar Kraev with Antonio Aniete stayed at the hotel
Донеслият победата във вчерашната контрола- Божидар Краев, заедно с Антонио Аниете останаха в хотела

I am delighted that this position received clear backing from Commissioner Verheugen in yesterday's debate.
Доволна съм, че тази позиция получи категорична подкрепа от члена на Комисията Ферхойген във вчерашното разискване.

I just want to say congratulations on your article in yesterday's Daily Examiner.
бих искал да ви поздравя за статията ви във вчерашния Дейли Екзаминър.

Wall Street has one of its worst downturns in yesterday's trade and is about to regi….
Wall Street отбеляза един от най-лошите си спадове във вчерашната търговия и е на път да р….

have culminated in an unbelievable infringement of fundamental procedural rights in yesterday's hearing.
достигнаха до своя връх с невъобразимите нарушения на основни процесуални права във вчерашното съдебно заседание.

supercomputer from IBM drew the fifth party in yesterday's match.
суперкомпютъра на IBM достигнаха до равен резултат във вчерашния пети мач.

Parts of the interview were broadcast today on This Morning show and in yesterday's central News on bTV.
Части от интервюто бяха излъчени днес в предаването„Тази сутрин“ и във вчерашната централна емисия„Новини“ на bTV.

Or… you could show up in yesterday's clothes and let the whole office know you got lucky.
Или… можеш да се покажеш във вчерашните дрехи и целия офис да знае, какъв късметлия си.

In yesterday's session ISM index in the US declined, weakening the dollar,
През вчерашната сесия ISM индекса в САЩ отбеляза спад,

The euro climbed to 1.1183, as in yesterday's session trading at a price of$ 1.1066.
Еврото се покачи до 1.1183, като през вчерашната сесия се търгуваше на цена от 1.1066$.

Just like in yesterday's report, the three guys that snuck in were after the stage materials.
Както докладвахме вчера, тримата мъже, които видях, търсеха нещо в сценичния декор.

In yesterday's vote, the European Parliament rejected the introduction of a mandatory food labeling system.
При вчерашното гласуване Европейският парламент отхвърли въвеждането на задължителна система за етикетиране на храните.

Before I get started, I just want to say I'm not going to apologize for the incidents in yesterday's match.
Преди да започна искам само да кажа, че няма да се извинявам за инцидентите от вчерашния мач.

Meanwhile, the Auto Cycle Union has confirmed a second rider was killed in yesterday's Supersport 2 race.
Междувременно, от Ауто Сайкъл Юнион потвърдиха, че втори състезател е загинал на вчерашното Суперспорт състезание.

after the collapse of 9% in yesterday's session| Varchev Finance.
след сривът от 9% през вчерашната сесия| Варчев Финанс.