ВЧЕРАШНИЯ - превод на Английски

• yesterday's
• today
• the last
• yesterday 's

Примери за използване на Вчерашния на Български и техните преводи на Английски

Нима забрави вчерашния ад,?
Remember the hell from yesterday?

Кажете сбогом на вчерашния дъжд и добро утро слънце.
Say goodbye to yesterdays rain and good morning sunshine.

И прекара вчерашния деня с него?
And you spent the day with him yesterday.

Точно като вчерашния тест, горещият въздух издига балона.
Just as in yesterday's test, the hot air is inflating the balloon.

Нима забрави вчерашния ад.
To the hell of yesterday.

Върни ни вчерашния ден, днес?
Bring back those yesterdays, today.?

Не толкова заради вчерашния, а заради днешния и утрешен ден.
Not so much for yesterday but for today and tomorrow.

Не толкова заради вчерашния, а заради днешния и утрешен ден.
Not about yesterday, but about today and tomorrow.

Това, което е важно е, че днешният ден е различен от вчерашния.
What counts is that today is different from yesterday.

Прав си, не съм гледал вчерашния мач.
Good news… I didn't watch last night's game.

Всяка сутрин аз погребвам вчерашния ден.
Every morning I bury the day of yesterday.

Нека всеки нов ден, ви е по-добър от вчерашния".
May each of your tomorrows be better than your yesterdays.".

Чудех се за вчерашния скачач.
I was wondering about that jumper yesterday.

Особено в такъв ден като вчерашния.
Especially on a day like yesterday.

Не може да има повторения на вчерашния инцидент.
There can be no repetition of the incident yesterday.

Това е Пейсърът от вчерашния прием.
The Pacer from the party last night.

Това е часовника откраднат от вчерашния пожар.
This is the watch stolen in yesterday's fire.

То ще направи днешния ден, по-добър от вчерашния.
It will make today better than yesterday.

И не сте научили за вчерашния пробив в охраната.
And you haven't heard about the security breach last night.

Днешният трудов свят е доста по-различен от вчерашния.
The business world of today is far different from that of yesterday.