INCOME EARNED - превод на Български

• доходи
• приходи получени
• доходите
• доход
• дохода

Примери за използване на Income earned на Английски и техните преводи на Български

Income earned in another EU country as an entertainer(musician, theatre, motion picture,
Доход, получен в друга страна от ЕС за участие в развлекателна дейност(концерт,

The investment income earned on those contributions can then be rolled over into a traditional IRA,
Инвестиционният доход, получен от тези вноски, може да бъде прехвърлен в традиционен ИРА,

Under this system, Member States collect data on income earned in their territory by non-resident individuals.
Според действащите правила на Съюза всички страни членки трябва да събират информация за доходите, получени на тяхна територия от лица, които не пребивават там постоянно.

The marginal tax rate is the rate applied to additional income earned by the individual beyond his current earnings for the year.
Пределната данъчна ставка е ставката, прилагана за допълнителен доход, придобит от физическото лице извън неговите текущи доходи за годината.

In other cases, the income earned in the country where you work might be taxable only in that country
В други случаи доходът, получен в страната, където работите, може да подлежи на облагане само в тази страна

The tax is relevant for income earned from employment, business operations,
Данъкът се отнася за доходите, получени от трудова дейност,

Employees who stay less than 183 days in France are not subject to a tax on income earned in connection with this activity.
Служителите, които пребивават по-малко от 183 дни във Франция, не подлежат на данък върху доходите, получени във връзка с тази дейност.

A foreign resident who is employed in Germany pays taxes only on income earned in Germany.
Чужд гражданин, който е нает на работа в Германия, плаща данъци само върху доходите си, изкарани в държавата.

social security on a monthly basis from income earned as part of a wage.
социалното осигуряване веднага на месечна база от доходи, получени като работна заплата.

A foreign resident who is employed in Germany pays tax only on income earned in Germany.
Чужд гражданин, който е нает на работа в Германия, плаща данъци само върху доходите си, изкарани в държавата.

foreign investors can convert income earned in Bulgaria, without any problems
чуждестранните инвеститори могат да прехвърлят доходите, получени в България, без никакви проблеми

also known as a withholding tax, on income earned in a transaction.
известен също като данък при източника, за доходите, получени в транзакция.

Whereas higher net interest income earned on securities held for monetary policy purposes, including the APP
Като има предвид, че по-високите нетни доходи от лихви от ценни книжа, притежавани за целите на паричната политика,

The first tax period for income earned by a temporary resident in Lithuania by a permanent establishment in Lithuania is the calendar year during which the permanent establishment was or should have been registered.
За доходи, получени от временно пребиваващо лице, първият период на данъчно задължение се счита календарната година, през която е регистрирано или трябва да е регистрирано постоянното пребиваване.

If you live in a country whose law involves paying taxes on income earned in any part of the planet,
Ако живеете в страна, чийто закон включва плащането на данъци върху доходите, получени в която и да е част на планетата,

refers to the amount left over after an individual's consumer expenditure is subtracted from the amount of disposable income earned in a given period of time.
което един човек е останал, когато цената на неговата или нейната потребителските разходи се приспадат от размера на разполагаемия доход, получен през даден период от време.

her consumer expenditure is subtracted from the amount of disposable income earned in a given period of time.
нейната потребителските разходи се приспадат от размера на разполагаемия доход, получен през даден период от време.

in taxes due on income earned from the Santos and Barcelona soccer clubs
данъци върху доходите, получени от футболните клубове"Сантос" и"Барселона",

the amount you are able to contribute is based on income earned by the end of the calendar year.
сумата, която сте в състояние да внесете, се основава на доходи, получени до края на календарната година.

The country's federal tax office had charged him in 2015 with evading 16.79 million euros in taxes due on income earned from the Santos and Barcelona clubs
Федералната данъчна служба на Бразилия обвини Неймар през 2015 г., че е избегнал плащане на 63 млн. реала(19.94 млн. долара) данъци върху доходите, получени от футболните клубове"Сантос" и"Барселона",