INCREASE IN THE PRODUCTION - превод на Български

• увеличаване на производството
• увеличение на производството
• ръст в производството
• увеличаването на производството
• увеличението на производството
• нарастване производството

Примери за използване на Increase in the production на Английски и техните преводи на Български

vice versa, an increase in the production of female hormones.
намаляването или обратно, увеличаването на производството на женски хормони.

It should be noted that the use of drugs onthe basis of the herb leads to an increase in the production of glycogen by the human liver.
Трябва да се отбележи, че употребата на наркотици върхуосновата на бирата води до увеличаване на производството на гликоген от човешкия черен дроб.

which often contributes to an increase in the production of breast milk milk necessary for breastfeeding.
което често допринася за увеличаване на производството на мляко за кърма, необходимо за кърмене.

The baker's increase in the production of bread permits him to increase demand for other goods.
Увеличение в производството на хлебаря е това, коет му позволява да увеличи търсенето си на други стоки.

In this sense the increase in the production of goods gives rise to demand for goods.
В този смисъл увеличението в производството на стоки води до търсене на стоки.

Further experiments revealed that the sleep-deprived mice had a nearly two-fold increase in the production in their bone marrow of stem cells that give rise to white blood cells.
Допълнителни експерименти показват, че мишките, лишени от сън имат почти двукратно увеличение в производството на стволови клетки в техния костен мозък, които дават начало на белите кръвни клетки.

Any type of exercise will lead to some increase in the production of hormones, but vigorous exercise will lead to greater than to issue done at low
Всякакъв вид упражнения ще доведе до известно увеличение в производството хормон, но енергични упражнения ще доведе до по-голямо освобождаване от упражняване извършва при ниска

Formexplode's unique formula of amino acids have been selected to guarantee an increase in the production of growth hormones.
Уникалната формула с аминокиселини на Formexplode е избрана, за да гарантира увеличение в производството на растежните хормони.

The situation of the producer of any commodity is improved by any increase in the production of other commodities.
Състоянието на производителя на която и да е стока се подобрява чрез увеличение в производството на други стоки.

Many scientists associate the high of a runner not only with an increase in the production of endorphins, but also with the fact that being in the fresh air,
Много учени свързват високото ниво на бегач не само с увеличаване на производството на ендорфини, но и с факта, че, намирайки се на чист въздух,

Many scientists believe that Alzheimer's disease results from an increase in the production or accumulation of a specific protein(beta-amyloid protein)
Много учени смятат, че болестта на Алцхаймер е резултат от увеличаване на производството или натрупване на специфичен протеин(бета-амилоид протеин)

In the third quarter of 2011 there is an increase in the production of mineral fuels for internal combustion engines in Bulgaria by 8.9% on an annual basis,
През третото тримесечие на 2011 г. на годишна база има увеличение на производството на минерални горива за двигатели с вътрешно горене в България с 8.9%,

lead to an increase in the production of adrenaline and an increase in the level of norepinephrine in the blood,
водят до увеличаване на производството на адреналин и повишаване нивото на норепинефрин в кръвта,

Along with the benefits of the enriched staining provided by Purpinator comes an increase in the production of terpenes and secondary metabolites thanks to improved technology over its predecessor,
Наред с предимствата на обогатеното оцветяване, предоставено от Purpinator, идва и увеличаването на производството на терпени и вторични метаболити благодарение на подобрена технология,

in patients with chronic insufficiency of adrenocortical function observed recovery of metabolic activity of the adrenal netted area,"> accompanied by an increase in the production of sex hormones(androgens and estrogens).
на функциите на кората надбъбречната жлеза се наблюдава възстановяване на метаболитната активност на надбъбречната ретикуларната зона,"> придружено от увеличаване на производството на полови хормони(андрогени и естрогени).

Other experiments showed that the sleep deprived mice had an almost doubled increase in the production in their bone marrow of stem cells that give rise to the white blood cells.
Допълнителни експерименти показват, че мишките, лишени от сън имат почти двукратно увеличение в производството на стволови клетки в техния костен мозък, които дават начало на белите кръвни клетки.

it is unlikely that an increase in the production of electric bicycles could offset the negative effects on the fixed costs caused by the decrease in the production of conventional bikes.
малко вероятно е увеличението в производството на електрически велосипеди да може да компенсира отрицателните последици за фиксираните разходи, причинени от спада в производството на обикновени велосипеди.

as he did in his encyclical- to which the Rio conference is dedicated- that we“cannot just remain on the sidelines when we notice a serious degeneration in the quality of the air or an increase in the production of waste that is not adequately disposed of“.
се позовава именно на своята енциклика„Laudato sì“, на която е посветена провежданата среща, като подчертава, че„не можем да останем със скръстени ръце, когато усещаме силно влошаване на качеството на въздуха или увеличаване на производството на отпадъци, които не се преработват по подходящ начин“.

Increase in the production capacity;
Увеличаване на производствения капацитет;

An increase in the production….
В икономиката- увеличаване на производит….