INDEPENDENT THIRD - превод на Български

• независима трета
• независими трети

Примери за използване на Independent third на Английски и техните преводи на Български

Where you refer a dispute to any other independent third party you will always have recourse to the courts if you feel it appropriate.
Когато препращате спор с някоя трета независима страна, винаги ще се обърнете към съда, ако смятате за подходящо.

Where you refer a dispute to any other independent third party such as IBAS as an alternative independent adjudicator, you will always have recourse to the courts if you feel it appropriate.
Когато препращате спор с някоя трета независима страна, винаги ще се обърнете към съда, ако смятате за подходящо.

Checking and confirming by an independent third body.
Да се наблюдават и контролират от независима трета страна.

This independent third party is called a Certification Body.
Тази неутрална трета страна се нарича орган за решаване на спорове.

It is carried out and supervised by an independent third party.
Да се наблюдават и контролират от независима трета страна.

As a trusted independent third party, we can help you.
Като надежден независим партньор, ние можем да Ви помогнем.

And it did not have to be tested by an independent third party.
Той не е одитиран от независима трета страна.

Ararat Park Hyatt Official property star rating awarded by an independent third party.
Ararat Park Hyatt Официален рейтинг в брой звезди, даден от независима трета страна.

Golden Ring Hotel Official property star rating awarded by an independent third party.
Golden Ring Hotel Официален рейтинг в брой звезди, даден от независима трета страна.

(ii) by an independent third party financially capable of meeting this guarantee.
(iii) независима трета страна, която има финансова възможност да обезпечи тази гаранция.

SGS receives from an independent third party having the right to disclose the same;
SGS получава от независима трета страна, която има право да ги оповестява;

We as an independent third side, provide with hopeful
Ние като независима трета страна осигуряваме надежден

(d) Review by an independent third party of the work performed by the public accountant.
Преглед от независима трета страна на извършената работа от професионалния счетоводител на публична практика.

There are organizations in each industry that certify the quality of products as an independent third party.
Във всеки бранш има различки организации, които удостоверяват качеството на продуктите като независима трета страна.

Scrutiny may thus be ensured through a system of out-of-court dispute resolution by an independent third party.
Така контролът може да се осигурява посредством система за алтернативно разрешаване на спорове от независима трета страна.

Lesaffre was the first yeast manufacturer to have its quality assurance systems certified by independent third parties.
Освен това Лесафр е първият производител на мая, чиито системи за сигурност са одобрени от независима трета страна.

Was received by the receiving party from an independent third party who has full right of disclosure;
SGS получава от независима трета страна, която има право да ги оповестява;

(b) the Recipient receives from an independent third party having the right to disclose the same;
SGS получава от независима трета страна, която има право да ги оповестява;

Is this confirmed by an independent third party?
Има ли независима трета страна, която да потвърди това?

Does an independent third party confirm this?
Има ли независима трета страна, която да потвърди това?