Примери за използване на Initialled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 12 December 2014 the Protocol of Accession of Ecuador to the Agreement was initialled by the EU and Ecuador.
В ход са вътрешните процедури по ратификация на протокола в трите страни. На 12 декември 2014 г. протоколът за присъединяване на Еквадор към споразумението беше парафиран от ЕС и от Еквадор.The accord was initialled in December, but Brussels said it would be finalised only after an agreement on police restructuring.
Споразумението бе парафирано през декември, но от Брюксел заявиха, че то ще бъде окончателно подписано едва след споразумение за преструктуриране на полицията.the State of Qatar yesterday initialled an aviation agreement,
Държавата Катар парафираха авиационно споразумение за 4 March,the draft status agreement was initialled by Commissioner Avramopoulos
през февруари проектът на споразумение за статуса беше парафиран от комисар АврамопулосThe agreement was initialled in Dayton,
Споразумението бе парафирано в Дейтън, Охайо, на 21 ноемвриImperial Tobacco initialled the Co-operation Agreement.
Империал Табако парафираха споразумението за сътрудничество.Association Agreement was initialled on 7 November 2007 in Brussels.
асоцииране беше парафирано на 7 ноември 2007 г. в Брюксел.I refer to the Partnership and Cooperation Agreement initialled on 23 March 1994.
Имам честта да се позова на споразумението за партньорство и сътрудничество, парафирано на 23 март 1994 г.the free trade agreement was initialled on 15 October last year.
споразумението за свободна търговия беше парафирано на 15 октомври миналата година.the Agreement was initialled in July 2014.
споразумението беше парафирано през юли 2014 г.Draft status agreements were already initialled with the former Yugoslav Republic of Macedonia(on 18 July)
Вече бяха парафирани проекти на споразумения за статуса с бившата югославска република Македония(на 18 юли)On 20th September 2013, the European Union(EU or Union) and Singapore initialled a text of a Free Trade Agreement(FTA).
На 20 септември 2013 г. Европейският съюз и Сингапур парафират текста на споразумение за свободна търговия.the documents have been initialled.
документите са парафирани.all the pages must be signed or initialled.
всички страници трябва да бъдат подписани или парафирани.On 20 September 2013, the EU and Singapore initialled the text of a free trade agreement.
На 20 септември 2013 г. Европейският съюз и Сингапур парафират текста на споразумение за свободна търговия.the European Community was initialled on 14 December 2007.
the European Community was initialled on 14 December 2007.
Европейската общност беше подписано на 14 декември 2007 г.The EU-Canada Air Transport Agreement was initialled on 30 November 2008,
Споразумението за въздушен транспорт между ЕС и Канада беше парафирано на 30 ноември 2008 г.,Negotiations with New Zealand resulted in a draft Agreement in the form of an Exchange of Letters that was initialled on 18 May 2017
Преговорите с Нова Зеландия доведоха до проект на споразумение под формата на размяна на писма, което бе парафирано на 18 май 2017 г.The document was initialled by US Under Secretary for Democracy and Global Affairs Mario Otero
Документът беше парафиран от помощник държавния секретар на САЩ за демокрацията
