INSPIRED BY THE IDEA - превод на Български

• вдъхновени от идеята
• вдъхновен от идеята
• вдъхновена от идеята

Примери за използване на Inspired by the idea на Английски и техните преводи на Български

Many of the northern countries may not be inspired by the idea to pay more to guard the southern borders.
Много от северните страни може да не са вдъхновени от идеята да плащат повече за охрана на южните граници.

the jeweler Harry Winston was inspired by the idea of creating a prototype of a necklace.
бижутерът Хари Уинстън е вдъхновен от идеята за създаване на прототип на огърлица.

It's unaccustomed, because all the geniuses of automotive thinking were inspired by the idea of making a breakthrough.
Това е необичайно, защото всички гении на автомобилното мислене бяха вдъхновени от идеята да се направи пробив.

is the Volyn massacre, during which Ukrainian nationalists from the OUN-UPA, inspired by the idea of“a Ukrainian state without Poles,” massacred Polish citizens.
по време на която националистите от ОУН-УПА, вдъхновени от идеята за«украинска държава без поляци», масово унищожаваше полски граждани.

is the Volyn Massacre, during which Ukrainian nationalists from the OUN-UPA, inspired by the idea of a“Ukrainian state without Poles,” massively exterminated Polish citizens.
по време на която националистите от ОУН-УПА, вдъхновени от идеята за«украинска държава без поляци», масово унищожаваше полски граждани.

functional sense Atlantis Homes III are houses in Sarafovo inspired by the idea of a modern and luxurious home next to the seashore.
функционално отношение къщи в Сарафово в Atlantis Homes III са вдъхновени от идеята за модерен и луксозен дом до морския бряг.

The establishment of our clinic was inspired by the idea to help the people around us.
Създаването на нашата клиника, е вдъхновено от идеята да помагаме на хората около нас.

The sculptured metal pieces are inspired by the idea of a recycled, however, artistic application of
Металните пластики са вдъхновени от идеята за повторното, художествено приложение на различни материали,

If those people inspired by the idea that has no popularity in the society,
Ако тези хора, вдъхновени от идеята, че не разполага с популярност в обществото,

Inspired by the idea of free democracy,
Вдъхновен от идеята за свободна демокрация,

has gathered a series of beautiful creations inspired by the idea of celebration and the message of hope which the Fund"PROtegni raka" brings.
събра поредица от красиви творения, вдъхновени от идеята за празник и посланието за надежда, което носи фонд„Протегни ръка“.

But Jurgen Schmidhuber's work in computation and robotics, inspired by the idea that the cosmos is a living,
Но работата на Юрген ШМИДХЮБЕР по изчисление и роботика вдъхновена от идеята, че космосът е жива,

I'm inspired by the idea of applying technology originally meant for the battlefield to improve the quality of everyday life for injured soldiers
Аз съм вдъхновен от идеята за прилагане на технологията, която първоначално е предназначена за бойното поле, за да се подобри

Leguano is an innovative German footwear brand inspired by the idea to create a new type of shoe that would enable the healthiest
Leguano(Легуано) е иновативна немска марка за обувки, вдъхновена от идеята да създаде нов тип обувка, която ще улесни най-здравословния

this unique serum is inspired by the idea to combine the most precious super seed extracts in one perfect and complete skin care elixir.
прецизност към най-добрата капка, този уникален серум е вдъхновен от идеята да се комбинират най-ценните екстракти от супер семена в пълен еликсир за грижа за кожата.

The Human Safety Net is inspired by the idea of‘chain aid', where those who
The Human Safety Net е инициатива вдъхновена от идеята за„верижна помощ“,

he was inspired by the idea of saving square meters in the homes of literate homeowners.
той е бил вдъхновен от идеята за спестяване на квадратни метра в домовете на грамотни собственици на жилища.

Inspired by the idea of reunification, the EPP stood behind
Вдъхновена от идеята за ново обединение,

ambitious project, inspired by the idea that gestures towards human suffering
от него обещание и посвети своите сили на един труден и"> амбициозен проект, вдъхновен от идеята, че жестовете на съпричастност към човешкото страдание

For a short period of time the Bulgarian Communist Party- inspired by the idea of creating a Bulgarian-Yugoslav federation- also initiated a campaign of forcible imposition of a‘Macedonian' identity on the population in the region of Pirin Macedonia.
За кратък период от време Българската комунистическа партия- вдъхновена от идеята за създаване на българо-югославска федерация- също пуска в действие кампания по насилственото налагане на македонско самосъзнание сред населението в района на Пиринска Македония.