INSURANCE CONTRACTS - превод на Български

• застрахователни договори
• договори за застраховка
• осигуряване договори
• застрахователните договори
• застрахователен договор
• застрахователния договор
• осигурителни договори
• застрахователни контракти

Примери за използване на Insurance contracts на Английски и техните преводи на Български

It boasts over 1.7 million insurance contracts and 500,000 customers.
Компанията има над 1, 7 милиона застрахователни договора и 500 000 клиенти.

Every month, she read all the insurance contracts her company had issued that month.
Всеки месец тя препрочиташе всички договори за застраховки, сключени от фирмата.

He reads every month all the insurance contracts his company issues.
Всеки месец тя препрочиташе всички договори за застраховки, сключени от фирмата.

Providing information and consultations regarding the necessary insurance coverage when signing insurance contracts;
Предоставяне на информация относно необходимите застрахователни покрития при сключване на застрахователни договори;

Negotiating and placing competitive conditions with insurance companies when concluding insurance contracts.
Договаряне и пласиране на конкурентни условия със застрахователни дружества при сключване на застрахователни договори.

Monitoring and organization of the insurance contracts renewal.
Следене и организиране на подновяване на застрахователните договори.

B4 Some insurance contracts cover events that have already occurred,
Б4 Някои застрахователни договори покриват събития, които вече са настъпили,

For insurance contracts covering risks limited to events occurring in one Member State,
За договори за застраховка, покриващи рискове, които се ограничават до събития, настъпили в една държава-членка,

That power shall include the possibility of preventing insurance undertakings from continuing to conclude new insurance contracts within their territories.
Тези правомощия включват възможността да се попречи на застрахователните предприятия да продължават да сключват нови застрахователни договори на техните територии.

If you want to compare a certain amount of health insurance contracts then it would be useful to use an online service.
Ако искате да сравните броя на здравно осигуряване договори след това можете да използвате онлайн услуга.

buildings maintenance contract extension, insurance contracts), please refer to the comments on point 10.19.
разширяване на договори за поддръжка на сгради, договори за застраховка), ви приканваме да се отнесете към бележките по точка 10.19.

If you want to examine a quantity of health insurance contracts then you could use an on the web service.
Ако искате да сравните броя на здравно осигуряване договори след това можете да използвате онлайн услуга.

all of the expenditure required to settle a provision(for example, through insurance contracts, indemnity clauses
всички разходи, изискващи се за създаването на провизия(например посредством осигурителни договори, клаузи за обезщетение

If you want to evaluate a quantity of health insurance contracts then you could use an on the internet service.
Ако искате да сравните броя на здравно осигуряване договори след това можете да използвате онлайн услуга.

all of the expenditure required to settle a provision(for example, through insurance contracts, indemnity clauses
всички разходи, изискващи се за създаването на провизия(например посредством осигурителни договори, клаузи за обезщетение

Accordingly, all references in IFRS 4 to insurance contracts will also apply to reinsurance contracts..
Съответно всички референции в настоящия МСФО към застрахователните договори се прилагат и към презастрахователните договори..

If you want to compare a number of health insurance contracts then you could use an online service.
Ако искате да сравните броя на здравно осигуряване договори след това можете да използвате онлайн услуга.

Most often, in insurance contracts, an amount of no more than 30 US dollars is prescribed.
Най-често в застрахователните договори се предписва сума, не по-голяма от 30 щатски долара.

Signing of insurance contracts and terminating them within the one-month gratis period(contract terminated at a loss).
Подписване на застрахователен договор и прекратяването му в рамките на едномесечния гратисен период(прекратяване договора на загуба).

If there is any discrepancy between the descriptions provided here and the official plan document or insurance contracts, the official plan document or insurance contract will govern.
Ако в описанията в настоящия текст и официалния документ за намерения или застрахователния договор съществува някакво несъответствие, превес имат официалният документ за намерения или застрахователния договор.