INTERNATIONAL FORUMS - превод на Български

• международни форуми
• международните форуми
• международни форума
• световни форуми

Примери за използване на International forums на Английски и техните преводи на Български

In 2015, we plan to take part in the two largest international forums dedicated to the leadership of women in Germany and Brazil.
Част от дейността на Съвета е свързана с участия в тематични събития и конференции.„През 2015 г. планираме участие в двата най-големи международни форума, посветени на Лидерството на жените в Германия и в Бразилия.

In time, the international forums will think differently,
След време международните форуми ще мислят различно,

Members of the Bulgarian SIC's Youth panel represented Bulgaria at two important international forums which took place in Brussels.
Членове на Младежкия панел към Центъра за безопасен интернет представиха България на два важни международни форума.

Calls on the EU to defend in international forums the notion that an open,
Призовава ЕС да защитата пред международните форуми позицията, че основната отворена,

political buffer in international forums.
политически поддръжник за нея на международните форуми.

concern is expressed in international forums.
загрижеността се изразява по международните форуми.

Dimo Kolibarov is one of those artists who moulded the image of contemporary Bulgarian graphic art from the 1990s to the present day and presented it at international forums.
Двореца Димо Колибаров е един от авторите, които формират облика на съвременната българска графика от 1990-те до днес и я представят на международните форуми.

Latin America within international forums and institutions.
Латинска Америка в рамките на международните форуми и международните институции.

We are aware that because of the incredible dynamics of modern world, the international forums are increasingly important for each sector.
Ние в Интер Експо Център сме домакини на много изложения и събития. Съзнаваме, че заради невероятната динамика на съвременния свят международните форуми имат все по-важно значение за всеки сектор.

including at international forums.
в това число на международните форуми.

Today the island is primarily used as a venue for international forums on the campus of the Far Eastern Federal University,
Днес островът се използва основно като място за провеждане на международни форуми в кампусите на Федералния университет на Далечния Изток,

They present their trained Third World voice in the UN system and international forums on abortion and population control and say,“Are you seeing?
Те представят в системата на ООН и на международни форуми за аборта и контрола на раждаемостта своите активисти, обучени да бъдат гласа от Третия свят, като казват:„Виждате ли?

The two countries will deepen cooperation at international forums and in reference to international formations such as the UN World Tourism Organisation, among others.
Двете страни ще задълбочат сътрудничеството си и в рамките на международни форуми и по линия на международни формации като Световната организация по туризъм към ООН и др.

Countries that repeatedly vote against the United States and international forums that would take action against U.S. interests should not receive generous American foreign aid.”.
Страните, които редовно гласуват срещу САЩ на международни форуми или предприемат действия, които противоречат на интересите нИ, не трябва да получават щедри помощи от Америка.

a theme that was constantly present in numerous international forums of the Council of Europe,
изключителната актуалност на темата, която неизменно присъства в програмите на редица международни форуми на Съвета на Европа,

(SK) Mr President, for two decades now, talks have been dragging on over climate change at international forums.
(SK) Г-н председател, вече две десетилетия на международни форуми се точат преговори относно изменението на климата.

The mission of BCB is to promote Bulgaria as a sustainable destination for hosting large international forums.
Създаването на БКБ е национален проект за утвърждаване на България като устойчива дестинация за провеждане на значими международни форуми.

It enables the member states to speak‘with one voice' in international forums such as the World Trade Organisation.
Тя дава възможност на страните членки да говорят"на един глас" на международните форуми, като например в Световната търговска организация.

US President Donald Trump held their first meeting in Helsinki beyond the multilateral international Forums.
главата на САЩ Доналд Тръмп проведоха в Хелзинки първата среща извън рамките на многостранните международни форуми.

It enables the 27 member state to speak with one voice international forums such as the World Trade Organization.
Тя дава възможност на страните членки да говорят"на един глас" на международните форуми, като например в Световната търговска организация.