INTERNATIONAL LEGITIMACY - превод на Български

• международна легитимност
• международната легитимност
• международната легитимация

Примери за използване на International legitimacy на Английски и техните преводи на Български

to the international law and international legitimacy in the way that secures ending the Israeli occupation
с международното право и международната легитимност по начин, който осигурява спиране на израелската окупация

thus will receive higher international legitimacy and influence.
не е християнски клуб и така ще получи по-висока международна легитимност и влияние.

to the international law and international legitimacy in the way that secures ending the Israeli occupation
с международното право и международната легитимност по начин, който осигурява спиране на израелската окупация

He called for‘sending clear messages to Israel that any solution that is not based on the resolutions of international legitimacy and the establishment of an independent Palestinian state is destined to failure.'.
Той призова за„изпращане на ясни послания към Израел, че всяко решение, което не се основава на резолюциите на международната легитимност и създаването на независима Палестинска Държава, е обречено на провал“.

lasting peace is the Palestinian leadership, which affirms that any proposals regarding the political process must be based on international legitimacy and the principle of the two-state solution.”.
траен мир е палестинското ръководство, което потвърждава, че всякакви предложения относно политическия процес трябва да се основават на международната легитимност и на принципа на двудържавното решение".

terms of reference of the peace process and the resolutions of international legitimacy to end the Israeli occupation
условията на мирния процес и резолюциите на международната легитимност за прекратяване на израелската окупация

to be the case, Israel would have all international legitimacy to broaden the military operation to achieve the required quiet.”.
Израел ще разполага с цялата международна легитимност да разшири военната си операция, за да постигне необходимото спокойствие в региона“.

Israel would have all international legitimacy to broaden the military operation to achieve the required quiet," Netanyahu added.
Израел ще разполага с цялата международна легитимност да разшири военната си операция, за да постигне необходимото спокойствие в региона“, заяви Нетаняху.

to be the case, Israel would have all international legitimacy to broaden the military operation to achieve the required quiet.".
Израел ще разполага с цялата международна легитимност да разшири военната си операция, за да постигне необходимото спокойствие в региона“.

known as international legitimacy(namely the decisions of the UN,
известен като международна легитимност(а именно решенията на ООН,

trying to redefine the Palestinian refugee in violation of the resolutions of international legitimacy.
опитвайки да предефинира палестинските бежанци в нарушение на резолюциите на международната легитимация.

In Tuesday night's speech at West Point, Obama reminded us of the domestic and international legitimacy that action initially enjoyed,
В своята реч в Уест Пойнт във вторник вечерта Обама ни припомни вътрешната и международната легитимност, на която военните действия се радваха първоначално,

announced the provision of $100 million to the international coalition led by the United States of America outside of international legitimacy and in defiance of the UN Security Council resolutions related to the crisis in Syria.”.
които изплетоха заговор срещу нашата арабска страна, са обявили за предоставянето на 100 милиона долара от международната коалиция, извън рамките на международната легитимност и в нарушение на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН, касаеща сирийската криза».

The Syrian Foreign Ministry denounced Saudi Arabia's"flawed decision," saying"Saudi authorities, who conspired against the interests of our Arab nation, announced the provision of 100 million US dollars to the international coalition led by the United States of America outside of international legitimacy and in defiance of the U.N. Security Council resolutions related to the crisis Syria," according to the official Syrian Arab News Agency.
На Саудитска Арабия, отбелязвайки, че«саудитските власти, които изплетоха заговор срещу нашата арабска страна, са обявили за предоставянето на 100 милиона долара от международната коалиция, извън рамките на международната легитимност и в нарушение на резолюцията на Съвета за сигурност на ООН, касаеща сирийската криза».

known as international legitimacy(namely the decisions of the UN,
известен като международна легитимност(а именно решенията на ООН,

It has no international legitimacy.
Интернационалът няма никаква легитимност.

First, there is the question of international legitimacy.
Първата, разбира се, е международната легитимност.

We still believe in peace through international legitimacy.
Ние все още вярваме в постигането на мир чрез международната законност.

They were vital to giving the opposition international legitimacy but never appeared to be serious rivals for power.
Те бяха от жизненоважно значение, за да се даде на опозицията международна легитимност, но никога не изглеждаха сериозни съперници за властта.

The worry of Kremlin for its international legitimacy in the conditions of economic stagnation made the situation more dire.
Тревогата на Кремъл за международната му легитимност в условията на икономическа стагнация изостря ситуацията.