ЛЕГИТИМНОСТ - превод на Английски

• legitimacy
• legitimation
• credibility
• legality

Примери за използване на Легитимност на Български и техните преводи на Английски

Гражданските организации имат много ограничено ниво на легитимност.
Civil organisations have a very limited level of legitimacy.

Това е тъй наречената външна легитимност.
This is called external legitimacy.

Революцията в Иран през 1979 година заплашва тази легитимност.
Iran's revolution, in 1979, threatened that legitimacy.

Легитимност се постига с избори.
The legitimacy is established through elections.

Намалената легитимност на лидера ще отслаби властта.
The lowering of the legitimacy of the leader will weaken state power.”.

Виртландия е експеримент по легитимност и самоиздържане на държава без собствена територия.
Wirtland is an experiment in the legitimacy and self-sustainability of a country without its own land.

Легитимност, основана на традициите.
Authority on the basis of Traditions.

Демонстрирайте своята точност и легитимност в тази проста, но вълнуваща игра на Android.
Demonstrate your accuracy and legerity in this simple but exciting Android game.

Процесът като цяло осигурява легитимност на действията на бъдещия изпълнителен орган на ЕС.
This process, in turn, strengthens the legitimacy of the actions of the future EU executive.

То ще има международна легитимност само ако бъде договорено чрез ООН.
It can only be internationally legitimate if negotiated via the United Nations.

Европейският парламент- повече власт, по-малко легитимност?
The European parliament- More powerful, less legitimate?

Тя ни даде голяма легитимност.
And it gave a great deal of legitimacy.

голяма легитимност и обхват.
much of the legitimacy and massive scale.

ООН е структура, която няма равна по легитимност, представителност и универсалност.
The United Nations is unique in its legitimacy, representation and universality.

това им дава правна легитимност.
it gives them legal"personhood".

Това е тъй наречената външна легитимност.
This is what is called external validity.

Тя ни даде голяма легитимност.
He gave me a lot of legitimacy.

Няма как тази власт и този човек повече да има легитимност.
Such a man cannot any more have any kind of legitimate authority.

това им дава правна легитимност.
this gives them legal“personhood”.

Ще ѝ даде ли това легитимност на популист?
Would He give that authority to a human being?