Примери за използване на International transit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Application in an international transit Where the application for international protection is made in the international transit area of an airport of a Member State by a third-country national
Когато молбата за listed in Annex I to Regulation(EC) no 539/2001, whose nationals are required to be in possession of an airport transit visa when passing through the international transit area of airports situated on the territory of the Member States.
чиито граждани трябва да притежават виза за летищен транзит, когато преминават през международна транзитна зона на летища, намиращи се на територията на държавите-членки.Trakia Motorway will improve the access of the international transit traffic to the two largest ports- Varna
Южна България- АМ"Хемус“ и АМ"Тракия“ ще подобри достъпа на международния транзитен трафик до двете най-големи пристанища- ВарнаAir transit visa is issued to a Foreigner who travels by aircraft from a certain country and stays in the international transit zone of an airport on the territory of the Republic of Bulgaria with the aim of continuing his/her travel with the first next flight to a different country.
Виза за летищен транзит може да бъде издадена на чужденец, който има намерение да пристигне с въздухоплавателно средство от една държава и пребивава в международната транзитна зона на летище на територията на Република България с цел да продължи пътуването си с първия следващ полет за друга държава.Turkey undertakes to grant freedom of transit through her territories on the routes most convenient for international transit, either by rail,
България поема задължението да предостави свобода на SG 29/07(1) Airport transit visa shall be issued to a foreigner who arrives with an aircraft from one state and stays in the international transit zone at an airport, in the Republic of Bulgaria with the purpose to continue his/her trip by the next flight along the route for another state.
От 2007 г.(1) Виза за летищен транзит се издава на чужденец, който пристига с въздухоплавателно средство от една държава и пребивава в международната транзитна зона на летище на територията на Република България с цел да продължи пътуването си с първия следващ полет за друга държава.on the lines most convenient for international transit, and subject to the tariffs in force,
които са най-удобни за международен транзит, и като се имат предвид действащите митнически ставки,Air transit visa is issued to a Foreigner who travels by aircraft from a certain country and stays in the international transit zone of an airport on the territory of the Republic of Bulgaria with the aim of continuing his/her travel with the first next flight to a different country.
Виза за летищен транзит(виза вид„A“) се издава на чужденец, който пристига с въздухоплавателно средство от една държава и пребивава в международната транзитна зона на летище на територията на Република България с цел да продължи пътуването си с първия следващ полет за друга държава.suggests that the company is coping with the tasks assigned to it to ensure international transit is not worse than other suppliers that may be willing to provide their services at more expensive tariffs.
дружеството се справя с възложените му задачи, за да гарантира, че международният транзит не е по-лош от други доставчици, които може да са склонни да предоставят своите услуги на по-скъпи тарифи. Най-важното при използването на услуги като Русия-Експрес, за клиента- следвайте внимателно инструкциите, които фигурират във формуляра за поръчка.suggests that the company is coping with the tasks assigned to it to ensure international transit is not worse than other suppliers that may be willing to provide their services at more expensive tariffs.
дружеството се справя с възложените му задачи, за да гарантира, че международният транзит не е по-лош от други доставчици, които може да са склонни да предоставят своите услуги на по-скъпи тарифи.in particular cases as a minimum along main international transit routes, to facilitate the circulation of vehicles equipped with catalytic converters.
в специфични случаи най-малкото по основните международни транзитни пътища, за да улеснят движението на превозни средства, оборудвани с каталитични конвертори.duty-free sales and international transit.
безмитните продажби и международния транзит.Turkish Airlines, flying to more countries and international destinations than any other airline, offers a free layover service to all international transit Turkish Airlines passengers who fly through Istanbul with a 6-24 hour layover.
Turkish Airlines, авиокомпанията с най-обширна мрежа от дестинации, предлага безплатна услуга на всички свои международни транзитни пътници, които пътуват през Истанбул с престой от 6 до 24 часа.ensure economic security and national interests of the Russian Federation in the implementation of international transit of goods from Ukraine to the territory of the Republic of Kazakhstan of the Kyrgyz Republic through the territory of the Russian Federation”.
на икономическа безопасност и национални интереси на Руската Федерация по отношение на международния транзит на стоки от територията на Украйна към територията на Казахстан през територията на Руската Федерация".International Safe Transit Association.
Guangzhou International Rail Transit Industry Exhibition.
Международна изложба за железопътен транзит Гуанджоу.TIR is a international customs transit system.
Системата TIR Carnet е международна транзитна митническа система.TIR is an international Customs transit system.
Системата TIR Carnet е международна транзитна митническа система.The UN TIR System is an international Customs transit system.
По същество, системата TIR Carnet е международна транзитна митническа система.The two sides reiterated their commitment to International North-South Transit Corridor(INSTC).
Двете страни потвърдиха намерението си за изпълнението на проекта за международен транспортен коридор"Север-Юг".
