Примери за използване на Investigation will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If I am right, this investigation will prove interesting from two different angles.
Ако съм прав, това изследване ще се окаже интересно от две различни гледни точки.A more detailed investigation will resolve this.
По-подробно изследване ще разсея съмненията ни.The investigation will resolve itself into a quest for the Self
Изследването ще се превърне в търсене на Себето,It is quite possible that the investigation will not detect any significant difference between EPs in this aspect.
Не е изключено, че изследването ще покаже липса на съществена разлика между ОзВ в този аспект.The third direction of investigation will be the state of the road surface”,
Третата нишка на разследване ще бъде състоянието на пътната настилка,The investigation will show, however, that in capitalist economics the cost-price assumes the false appearance of a category of value production itself.
Обаче изследването ще покаже, че в капиталистическото стопанство производствените разходи придобиват илюзорния вид на категория на самото производство на стойността.In addition to scouring the streets of Kronville, your investigation will take you into the dreams of the kidnapped children,
В допълнение към измиване на улиците на Kronville, вашето разследване, ще ви отведе в мечтите на отвлечени деца,The Commission's antitrust investigation will focus on indications that Transgaz has devised a strategy to restrict gas exports from Romania to other Member States.
Антитръстовото разследване ще се фокусира върху сигналите, че Transgaz е разработила стратегия за ограничаване на износа на газ от Румъния към други страни членки.Therefore, innovation and scientific investigation will benefit and the internal market will be improved at the same time.
Затова иновациите и научните изследвания ще спечелят, а в същото време вътрешният пазар I know that this bold investigation will alarm many, but it would be paying too great a compliment to their credulity to forbear it on their account;
Знам, че това смело разследване ще алармира много, но то And I stand here with 100% confidence that a full and thorough investigation will reveal that I am completely innocent of any wrongdoing?
И стоя тук със 100% увереност, че пълно и задълбочено разследване, ще покаже, че съм напълно невинен. Още ли му вярваш?The university investigation will be directed to study in depth the roots and causes of the serious problems of our time,
Университет изследвания ще се стреми да открие корените и причините за сериозните проблеми на нашето време,Any new investigation will deepen and complicate the task of CEO John Krayan, who took office
Всяко ново разследване ще задълбочи и усложни задачата на главният изпълнителен директор Джон Крайън,Your investigation will take you deep within the forest where a dangerous artifact will be unearthed,
Вашият разследване, ще ви отведе дълбоко в гората, където опасен артефакт More information on this investigation will be available in the Commission's public case register under the case number 39767 BEH electricity.
Повече информация за това разследване ще може да се намери в публичния регистър за дела на Комисията под номер 39767 BEH electricity.The Commission's antitrust investigation will focus on indications tthe Energy Union objectives,
Антитръстовото разследване ще се фокусира върху сигналите, че Transgaz е разработилаpunishment and criminal investigation will introduce sociological,
наказание и наказателно разследване ще въведат социологически,punishment and criminal investigation will introduce sociological,
наказание и наказателно разследване ще въведат социологически,the federal bureau of investigation will be officially terminated.
Федералното бюро за разследване ще бъдат официално прекратени.The investigation will determine whether the product under investigation originating in the country concerned is being dumped
При разследването ще се установи дали продуктът, предмет на 
