IRAN'S LEADERS - превод на Български

• иранските лидери
• лидерите на иран
• иранското ръководство

Примери за използване на Iran's leaders на Английски и техните преводи на Български

US President Donald Trump has offered to meet Iran's leaders with no preconditions, at any time they want.
Американският президент Доналд Тръмп заяви, че би искал да се срещне с иранските лидери без предварителни условия и по всяко време, когато те решат.

Not only is Iran world's number one state sponsor of terrorism, Iran's leaders are fueling the tragic wars in both Syria and Yemen.
Иран е не само световният държавен спонсор на тероризма номер едно, но иранските лидери подхранват трагичните войни и в Сирия, и в Йемен.

And if only for the sake of their domestic political survival, Iran's leaders would almost certainly hit back.
И дори само в името на оцеляването им във вътрешната политика, иранските лидери почти със сигурност ще отвърнат на удара.

Last July, he said he would meet Iran's leaders“anytime they want”
През миналия юли заяви, че ще се срещне с иранските лидери„когато те пожелаят“

Rather than negotiating with Iran's leaders in secret- which, so far,
Вместо тайно да преговаря с лидерите на Иран, което засега не води до нищо

Rather than negotiating with Iran's leaders in secret- which, so far,
Вместо тайно да преговаря с лидерите на Иран, което засега не води до нищо

They do not respect their neighbours or borders, or the sovereign rights of nations, instead Iran's leaders plunder the nation's resources to enrich themselves,
Лидерите на Иран, тази корумпирана диктатура, не уважават своите съседи

recently became an internal critic of possible talks between Trump and Iran's leaders and Afghanistan's Taliban Are.
напоследък той стана силен вътрешен критик на евентуални преговори между Тръмп и лидерите на Иран и афганистанските талибани.

the Commission seemed slow to react to aspects of the conflict other than those related directly to the nuclear deal- including threats of military retaliation by Iran's leaders, and Trump's threat to bomb Iranian cultural sites,
изглежда реагира бавно на аспекти на конфликта, различни от тези, свързани пряко с ядрената сделка- включително заплахите за военно отмъщение от страна на лидерите на Иран и заплахата на Тръмп да бомбардира ирански културни обекти,

Iran's leaders openly call for Israel's destruction.
Освен това лидерите на Иран открито призовават за унищожаване на държавата Израел.

President Trump is calling on Iran's leaders to negotiate with him.
Президентът Тръмп призова лидерите на Иран да му се обадят за разговори.

Iran's leaders sew chaos,
Иранското ръководство сее хаос,

It is time for Iran's leaders to finally put the Iranian people first.
Време е лидерите на Иран най-накрая да поставят иранския народ на първо място.

He said the measures would deny Iran's leaders access to financial instruments.
Решението на американския президент ще спре достъпа на ирански лидери до финансови инструменти.

With his bold message to Iran's leaders, President Obama achieved four things essential to any rapprochement.
Със смелото си послание до лидерите на Иран президентът Обама постигна четири неща, съществени за всяко евентуално сближаване.

Iran's leaders may believe the nuclear deal is a greater restraint on the U.S. than on their own regional ambitions.
Иранските лидери може да сметнат, че ядрената сделка поставя по-големи ограничения върху САЩ, отколкото върху собствените им регионални амбиции.

Iran's leaders believe they can astutely read the US political landscape
Иранските лидери смятат, че могат да прочетат внимателно политическия пейзаж на САЩ

Iran's leaders sow chaos,
Иранските лидери сеят хаос,

US state department spokesman John Kirby said it was unclear if Iran's leaders would attend talks starting in Vienna this week.
Говорителят на Държавния департамент на САЩ Джон Кърби заяви, че не е ясно дали иранските лидери ще присъстват на разговорите, които започват във Виена в четвъртък.

On Monday he said he would be willing to meet with Iran's leaders"any time they want," with"no preconditions.".
През миналия юли заяви, че ще се срещне с иранските лидери„когато те пожелаят“ и без предварителни условия.