IRAN'S PRESIDENT - превод на Български

• иранският президент
• президентът на иран
• иранския президент

Примери за използване на Iran's president на Английски и техните преводи на Български

Iran's president has openly said that Israel must be wiped off the face of the earth.
Президентът на Иран призова Израел да бъде изтрит от лицето на Земята.

Iran's president said the measures were" psychological warfare" which aimed to"sow division among Iranians".
Иранският президент коментира, че мерките са“психологическа война”, която има за цел да“създаде разделението между иранците”.

At the same time, however, the State Department does follow the Iranian Foreign Minister Javad Zarif and Iran's President Hassan Rouhani.
В същото време американското дипломатическо ведомство следва иранския външен министър Джавад Зариф и иранския президент Хасан Рухани.

Iran's president said the measures were"psychological warfare" which aimed to"sow division among Iranians".
Президентът на Иран заяви, че мерките са"психологическа война", която цели да"посее разделение между иранците".

Iran's President Hassan Rouhani has vowed to skirt US sanctions
Иранският президент Хасан Рухани обеща да наруши санкциите

comparable only to those of Iran's president, are liable to bring disaster down upon the entire region.[complete article].
съпоставими единствено с тези на иранския президент, могат да доведат до катастрофа целия регион[1].

Iran's President Hassan Rouhani said Tehran aimed to continue to comply with the deal's terms.
Иранският президент Хасан Рохани каза, че Техеран възнамерява да продължи да спазва условията на сделката.

Iran's President Hassan Rouhani called the new sanctions“outrageous and idiotic.”.
Президентът на Иран Хасан Рохани коментира от своя страна, че новите санкции на САЩ са"възмутителни и идиотски".

comparable only to those of Iran's president, are liable to bring disaster down upon the entire region.".
съпоставими единствено с тези на иранския президент, могат да доведат до катастрофа целия регион[1].

Iran's president had warned Trump not to"play with the lion's tail,
Иранският президент също изпраща послание на Тръмп, в което се посочва, че американският президент"не трябва

Iran's President Hassan Rouhani has said that dialogue with the world was“possible” despite high tensions with the United States, stressing that Tehran was….
Президентът на Иран заяви, че диалогът със света остава"възможен", въпреки високото напрежение със САЩ, и подчерта, че Техеран работи….

Iran's President Hassan Rouhani hit back,
Междувременно иранският президент Хасан Рохани обясни,

Iran's President Hassan Rouhani has stressed that his country will not renegotiate the 2015 nuclear deal.
Президентът на Иран Хасан Рохани беше категоричен, че страната му няма да предоговаря споразумението за ядрената програма.

Iran's President Hassan Rouhani has pledged the Islamic republic is“too great to be intimidated….
Междувременно иранският президент Хасан Рохани обясни, че ислямската република е"твърде велика, за да бъде сплашвана".

Iran's President Hassan Rouhani called on Turkey to show restraint
Президентът на Иран Хасан Рохани призова Турция да прояви сдържаност

The leaked memos also disclose how American diplomats compared Iran's President Ahmedinejad with Adolf Hitler
От изнесените документи става ясно, че американски дипломати са сравнявали президента на Иран- Махмуд Ахмадинеджад,

others in the White House have come to view Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad, as a potential Adolf Hitler.
други високопоставени лица от Белия дом гледат на иранския президент Махмут Ахмадинеджад като потенциален Адолф Хитлер.

Iran's President Hassan Rouhani urged Europe on Thursday to“accelerate” its efforts to salvage the 2015 nuclear deal, during a phone call with French President Emmanuel Macron.
Президентът на Иран Хасан Роухани в четвъртък призова Европа да ускори усилията за спасяване на ядрената сделка от 2015 година по време на телефонен разговор с френския си колега Еманюел Макрон.

TEHRAN: Iran's president said Thursday dialogue with the world was“possible” despite high tensions with the United States,
Президентът на Иран заяви, че диалогът със света остава"възможен", въпреки високото напрежение със САЩ, и подчерта, на военна конфронтация или война".">

They find useful corroboration of this position from Iran's president, for whom the U.S. withdrawal is disastrous,
Те намират полезно потвърждение на тази позиция от иранския президент, за когото оттеглянето на САЩ е катастрофално,