IRAN'S FOREIGN - превод на Български

• иранският външен
• на външните работи на иран
• иранското външно
• иранския външен
• иранската външна

Примери за използване на Iran's foreign на Английски и техните преводи на Български

Iran's foreign minister responded to the meeting by saying Saudi Arabia
Иранският външен министър отговори на срещата, като заяви, че Саудитска Арабия

Iran's Foreign Ministry said on Tuesday it hoped Hagel's appointment would change U.S. policy
Иранското външно министерство заяви, че се надява назначението на Хейгъл да промени американската политика и да направи така,

In late April, in an interview with Fox News, Iran's foreign minister identified those he believes truly want a U.S.-Iranian war.
В интервю за Fox News в края на април иранският външен министър посочи онези, които според него наистина се нуждаят от война между САЩ и Иран.

Iran's Foreign Ministry said today the Iranian diplomat abducted in Yemen has not been killed.
Същевременно иранското външно министерство потвърди, че един ирански дипломат е бил отвлечен в Ирак.

Iran's foreign ministry said the deal was a positive step
Иранското външно министерство заяви, че споразумението е положителна стъпка

Iran's Foreign Ministry said that,
Иранското външно министерство заяви,

Iran's foreign minister began talks in Brussels Tuesday on the final leg of a global tour rallying diplomatic support for the country's nuclear deal after the abrupt withdrawal…"/>
Иранският външен министър започна преговори в Брюксел във вторник(15 май), на последния етап от глобалната си визита в търсене на дипломатическа подкрепа за ядрената сделка на страната, след рязкото отдръпване на САЩ.

Iran's foreign ministry insisted Monday that Tehran's ties with Moscow are“strong”
Министерството на външните работи на Иран настоя в понеделник, че връзките на Техеран с Москва са„силни“

Iran's foreign minister began talks in Brussels Tuesday on the final leg of a global tour rallying diplomatic support for the country's nuclear deal after the abrupt withdrawal by the United States.
Иранският външен министър започна преговори в Брюксел във вторник(15 май), на последния етап от глобалната си визита в търсене на дипломатическа подкрепа за ядрената сделка на страната, след рязкото отдръпване на САЩ.

Mr Esmaili said the final decision over Mr Macaire's expulsion would be taken by Iran's foreign ministry but“as far as we are concerned he is a persona non grata” and the Islamic republic“can expel him”.
Есмаили допълва, че окончателното решение за експулсирането на Макъер ще бъде взето от министерството на външните работи на Иран, но"що се отнася до нас, той е персона нон грата" и Ислямската република"може да го изгони".

Officials of Iran's Foreign Ministry have repeatedly assured the Times that Mr. Erdbrink's credential would soon be restored
Официални представители от иранското външно министерство неколкократно увериха"Ню Йорк таймс", че акредитацията на господин Ердбринк скоро ще бъде възстановена,

Togo, Manouchehr Mottaki, then Iran's foreign minister, stated that the nations of the world are no longer willing to be subjected to an“unfair system”.
Манушер Мотаки, който по това време е заемал поста- министър на външните работи на Иран отбелязва, че народите по света вече не искат да се подчиняват на„несправедливата система“.

On a par with the arrival of Iran's foreign minister at the French resort,
Успоредно на пристигането на иранския външен министър във френския курортен град,

Acknowledgement of the recent seizure by Iran's Revolutionary Guard appears to contradict statements by Iran's foreign ministry spokesman on Wednesday,
Информацията за задържан от иранската Революционна гвардия съд противоречи на изявлението на говорител на иранското външно министерство от вчера,

Earlier this month, Iran's foreign ministry accused Azerbaijan of allowing the Israeli spy agency Mossad to operate on its territory
По-рано този месец иранското външно министерство обвини Азербайджан, че позволява на израелската разузнавателна служба Мосад да действа на негова територия

Iran's Foreign Ministry and a parliamentary committee have applied for permission to visit Gaza in the coming weeks via the border crossing with Egypt,
Иранското външно министерство и парламентарна комисия подадоха документи, за да получат разрешение да посетят Газа през идните седмици

Officials of Iran's Foreign Ministry have repeatedly assured The Times that Mr Erdbrink's credential would soon be restored
Официални представители от иранското външно министерство неколкократно увериха"Ню Йорк таймс", че акредитацията на господин Ердбринк скоро ще бъде възстановена,

Early last month, Iran's Foreign Ministry accused Azerbaijan of allowing the Mossad to operate on its territory
По-рано този месец иранското външно министерство обвини Азербайджан, че позволява на израелската разузнавателна служба

will surely be answered by a serious reaction of the Islamic Republic," Iran's Foreign Ministry said in a statement carried by state media.
е нарушение на международното право и със сигурност ще бъде отговорено по сериозен начин от Ислямската република", съобщава иранското външно министерство.

will surely be answered by a serious reaction of the Islamic Republic,” Iran's Foreign Ministry said in a statement carried by state media.
е нарушение на международното право и със сигурност ще бъде отговорено по сериозен начин от Ислямската република", съобщава иранското външно министерство.