IRAN COULD - превод на Български

• иран може
• иран могат

Примери за използване на Iran could на Английски и техните преводи на Български

It would allow UN inspectors to monitor military sites, but Iran could challenge requests for access, the diplomat said.
То ще позволи на инспекторите на ООН да наблюдават военни обекти, но Иран може да оспори исканията за достъп, подчертал дипломатът.

However, Mashaei has also said that if Israel attacked Iran, Iran could destroy it within a week.
Въпреки това, Машей е също така казва, че ако Израел нападне Иран, Иран може да го унищожи в рамките на една седмица.

In an hour and a day, Iran could return to a more advanced[nuclear]
За един ден, Иран би могъл да се върне към една по-напреднало ниво,

In an hour and a day, Iran could return to a more advanced(nuclear)
За един ден, Иран би могъл да се върне към една по-напреднало ниво,

And if that were not already a significant threat to Israel's national security, Iran could try to supply Hezbollah
И ако това вече не представляваше значителна заплаха за националната сигурност на Израел, Иран би могъл да се опита да предостави на Хизбула

They have also quietly studied the ways in which Iran could be deterred,
Те също дискретно проучват начините, по които Иран би могъл да бъде възпрян,

If Trump withdraws, Iran could use the deal's main dispute mechanism to refer U.S. non-compliance to the UN Security Council.
Ако Тръмп се оттегли, Иран би могъл да използва основния механизъм за решаване на спорове по сделката и да отнесе неизпълнението на САЩ към Съвета за сигурност на ООН.

Iran could even return to its long-standing
Иран би могъл дори да са завърне към дългогодишната си

Experts told that Iran could assume control over protected merchant vessels.
В експертните среди се говори, че Иран е напълно способен да вземе под контрол силно охранявани търговски кораби.

In an hour and a day, Iran could return to a more advanced[nuclear]
За един ден, Иран би могъл да се върне към една по-напреднало ниво,

The previous day Daragahi had tweeted,“I don't doubt Hezbollah/Iran could be behind Bulgaria bombing,
В сряда репортерът написа в социалната мрежа: Не се съмнявам, че„Хизбулла”/Иран могат да стоят зад атентата в Бургас,

The death of Soleimani, who led the Revolutionary Guards' Quds force, fueled concerns that the U.S. and Iran could be drawn into an armed confrontation that could easily pull in other countries.
Смъртта на Солеймани подхранва опасенията, че САЩ и Иран могат да бъдат въвлечени във военна конфронтация, която лесно би могла да се разпространи и в други страни.

WASHINGTON- A senior American diplomat met with his Iranian counterpart in Vienna on Monday to explore whether the United States and Iran could work together to create a more stable Iraqi government
Високопоставен американски дипломат се срещна вчера във Виена със свой ирански колега, за да опипат почвата дали Съединените щати и Иран могат да работят заедно за създаването на по-стабилно иракско правителство

Iran could export some more gas by 2025
Иран би могъл да изнася още газ до 2025 година,

said military action against Iran could have“unintended consequences that are difficult to predict in what is an incredibly unstable part of the world.”.
военна акция срещу Иран би могла да има„неочаквани последици, които е трудно да бъдат предвидени в тази изключително нестабилна част на света.”.

Iran could export some more gas by 2025
Иран би могъл да изнася още газ до 2025 г.,

that military action against Iran could have"unintended consequences that are difficult to predict in what is an incredibly unstable part of the world.".
военна акция срещу Иран би могла да има„неочаквани последици, които е трудно да бъдат предвидени в тази изключително нестабилна част на света.”.

Iran could fire hundreds of missiles at Israel,
Иран е способен да изстреля стотици ракети по Израел,

Sunni minorities in Iran could lead to an escalation for which neither country is ready.
за сунитското малцинство в Иран би довела до ескалация, за която нито една от двете държави не е готова.

The currently positive trends on jobs and growth may or may not hold-- and a crisis with Iran could discombobulate the economies of Europe and the United States.
Сегашните положителни тенденции при заетостта и растежа може да се запазят или да не се запазят, а криза с Иран би могла да всее смут в икономиките на Европа и САЩ.