Примери за използване на Iran would на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have previously said that within three years, Iran would produce an equal amount to Qatarr.
Вие преди това казахте, че до три години Иран ще произвежда същото количество като Катар.it wants a bomb- that Iran would use it in the Middle East.
иска бомба, че Иран ще я използва в Близкия изток.Under the draft, Iran would be banned from supplying,
Предвижда се на Иран ще бъде забранено да доставя,Moreover, the repercussions of a US and/or Israeli military intervention into Iran would largely hinder energy projects in Iraq.
А последиците от евентуална американска и/или израелска военна намеса в Иран биха попречили за реализацията на енергийните проекти в Ирак(20).Similarly, a military conflict between the U.S. and Iran would drive oil prices above $100 per barrel,
По същия начин военен конфликт между САЩ и Иран би изстрелял цените на петрола над 100 долара за барел,Now the focus is on ensuring that Iran would need a year or so to assemble
Сега фокусът The question is whether, and in what circumstances, Iran would be ready to enter into such a process," he added.
Въпросът е при какви обстоятелства Иран би бил готов да позволи този процес“, допълни говорителят.Then Iran would have to consume its oil, instead of selling it in euros.
В такъв случай на Иран би се наложило да консумира петрола си вместо да го изнася за евро.Moreover, to think that Iran would surrender the heart of its programme is a reckless gamble.
Нещо повече, да се смята, че Иран би се отказал от сърцевината на своята програма, Russia and Iran would benefit greatly from internal Saudi turmoil or the threat of
Русия и Иран биха имали голяма полза от вътрешни смутове в Саудитска АрабияPresident Donald Trump said Tuesday Iran would be held"fully responsible" for the attack of Iraqi protesters on the U.S. Embassy in Baghdad.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп обяви, че Иран щял да бъде държан"напълно отговорен" за нападението на иракски протестиращи срещу американското посолство в Багдад.One consolation: Due to the rotation of the earth, Iran would need a slightly more powerful missile than the Hwasong-14 to reach the United States.
Остава ни поне едно успокоение: предвид ротацията And Iran would have to wait in line after China,
На Иран ще му се наложи да„чака реда си“ след Китай,I really think Iran would like to make a deal,
Аз наистина смятам, че Иран биха искали да сключим сделка.war with North Korea or Iran would be a catastrophe.
война със Северна Корея или Иран би била катастрофа.the Saudi Defence Minister, has said that“war between Saudi Arabia and Iran would be a catastrophe for the region”.
бин Салман вече заяви, че„война между Саудитска Арабия и Иран би била катастрофа за региона“.a U.S. military confrontation with Iran would create more problems for the U.S. than it solves.
военното противопоставяне на САЩ с Иран би създало повече проблеми за САЩ, отколкото In practice, companies would fear that investing in Iran would harm their commercial interests with the United States.
На практика компаниите биха се страхували, че инвестирането в Иран би навредило на търговските им интереси със САЩ.After the agreement expired, Iran would be free to produce as much fuel as it wanted as a signatory of the Nuclear Nonproliferation Treaty,
След изтичането на споразумението, като страна по Договора за неразпространение на ядреното оръжие, Техеран ще бъде свободен да произвежда толкова гориво, колкото иска, стига да спазваBut EU plans to keep money flowing to Iran would require the United States to approve non-dollar-denominated export credit facilities
Но плановете на ЕС да защити паричните потоци, постъпващи в Иран, ще изискват от Съединените щати да одобри не-доларовите сделки и друга вид финансиране,
