IRON IN THE BLOOD - превод на Български

• желязо в кръвта
• желязото в кръвта

Примери за използване на Iron in the blood на Английски и техните преводи на Български

When there is not enough iron in the blood, the hair can start to fall.
Когато не получавате достатъчно желязо, косата ви може да започне да пада.

At the first symptoms of anemia and the reduction of iron in the blood test, it is advisable to use Aktiferrin.
При първите симптоми на анемия и намаляване на желязото в кръвния тест е препоръчително да се използва Актифирин.

is involved in the absorption of iron in the blood.
участва в усвояването на желязо в кръвта.

At the first symptoms of anemia and the reduction of iron in the blood test, it is advisable to use Aktiferrin.
Когато първите симптоми на анемия и редуциране на показатели желязо в анализа на кръвта е препоръчително да се използват Aktiferrina.

The ability of red blood cells to carry oxygen throughout the body is due to the presence of iron in the blood.
Способността на червените кръвни клетки да пренасят кислород в тялото се дължи на присъствието на желязо.

However, there are links that suggest that the main reason for this could be the low level of iron in the blood.
Но са открити връзки, които предполагат, че основната причина за това може да са ниските нива на желязо в кръвта.

Doctors also test the amount of iron in the blood to find out whether the anemia is due to iron deficiency or thalassemia.
Лекарите също правя тестове върху размера на желязо в кръвта, за да разберете дали анемията се дължи на дефицит на желязо или таласемия.

Increased iron intake during pregnancy(lower serum ferritin and iron in the blood) can trigger the development of anemia in pregnant women.
Повишеният прием на желязо по време на бременност(понижен серумен феритин и желязо в кръвта) може да предизвика развитие на анемия при бременни жени.

increase the level of iron in the blood.
повишаване на нивото на желязо в кръвта.

The people with this type of anemia sometimes are said to have“lack of iron in the blood” or“tired blood”.
За хората с този тип анемия понякога се казва, че имат„недостиг на желязо в кръвта“ или„уморена кръв.“.

Iron deficiency, otherwise known as iron deficiency anemia, occurs when there is not enough iron in the blood and body(1).
Дефицитът на желязо, известен още като анемия на дефицит на желязо, се появява, когато в кръвта и тялото няма достатъчно желязо(1).

Too much iron in the blood can cause problems for you
Твърде много желязо в кръвта може да причини проблеми за вас

elevated levels of iron in the blood, and chronically decreased production of bicarbonate may also produce metabolic acidosis.
повишеното ниво на желязо в кръвта, хронично понижената продукция на бикарбонати също могат да доведат до метаболитна ацидоза.

Linking free iron in the blood, apo-lactoferrin reduces the formation of free radicals
Свързвайки свободното желязо в кръвта, апо-лактоферинът намалява образуването на свободни радикали

Anemia-induced jaundice may be treated by boosting the amount of iron in the blood by either taking iron supplements
Жлезите, предизвикани от анемия, могат да бъдат лекувани чрез увеличаване на количеството желязо в кръвта, като приемат железни добавки

regular blood transfusions can lead to a buildup of iron in the blood.
редовно преливане на кръв може да доведе до натрупване на желязо в кръвта.

The quantity of iron in the blood is also checked to be sure if the anemia is due to thalassemia or to iron deficiency.
Лекарите също правя тестове върху размера на желязо в кръвта, за да разберете дали анемията се дължи на дефицит на желязо или таласемия.

Doctors also do tests on the amount of iron in the blood to find out whether the anemia is due to iron deficiency or thalassemia.
Лекарите също правя тестове върху размера на желязо в кръвта, за да разберете дали анемията се дължи на дефицит на желязо или таласемия.

with a low indicator determines the degree of lack of iron in the blood.
ниският индикатор определя степента на липса на желязо в кръвта.

Biologically active food additive, restores the normal level of iron in the blood, without having caused irritation of mucous membrane in the gastrointestinal tract.
Добавен Желязо Хелат Биологически активната добавка в храната възстановява нормалното ниво на желязо в кръвта, не предизвиквайки раздразнения в слизестата обвивка на стомашно-чревния тракт.